Jacky Cheung 张学友
太阳星辰 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 1986
- Genre
- Pop
- Length
- 4:07
太阳星辰闪烁著光辉
The sun and stars shine with radiance,
象征我们友谊是永恒
Symbolizing our friendship is eternal.
浩瀚星空绚烂又耀眼
Vast starry skies, dazzling and bright,
生生世世也闪亮直到永远
Shining for lifetimes, glowing into forever.
悄悄的把心儿托付给 太阳和星辰
Quietly entrusting my heart to the sun and stars,
指引黑暗中孤独的你 找寻新方向
Guiding you in the dark, alone, to find a new way.
闪耀一身的辉煌 自由自在任来住
Sparkling in brilliance, carefree and free to dwell,
划破无梦的黎明 等待天青再重现
Piercing through the dreamless dawn, waiting for blue skies to appear again.
太阳星辰闪烁著光辉
The sun and stars shine with radiance,
象征我们友谊是永恒
Symbolizing our friendship is eternal.
浩瀚星空绚烂又耀眼
The vast starry sky, splendid and dazzling,
生生世世也闪亮直到永远
Shining bright for eternity, through countless lifetimes.
醒时露宿迷时忘归路 夜守这孤独
Awake to the dew, lost in dreams, forgetting the way home, guarding this solitude.
寻找遥远古老的传说 梦里共神游
Searching for ancient legends of old, drifting with spirits in dreams.
日日夜夜相穿梭 岁月匆匆似水流
Day and night pass in a blur, time flows swiftly like water.
千年不变一颗心 友情常留在心间
A heart unchanged for a thousand years, friendship forever remains within.
太阳星辰闪烁著光辉
The sun and stars shimmer with brilliance,
象征我们友谊是永恒
Symbolizing our bond, a friendship that's eternal.
浩瀚星空绚烂又耀眼
The vast starry sky, splendid and dazzling,
生生世世闪亮在人间
Shining bright among mortals through countless lifetimes.
太阳星辰闪烁著光辉
The sun and stars shimmer with their light
象征我们友谊是永恒
Symbolizing our friendship that is eternal
浩瀚星空绚烂又耀眼
The vast night sky, brilliant and bright
生生世世也闪亮直到永远
Shining forever through all lifetimes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 青qīng
- green5
- 遥远yáo yuǎn
- distant6
- 迷mí
- bewitch3
- 黎明lí míng
- dawn7
- 太阳tài yáng
- sun2
- 星辰xīng chén
- stars
- 著zhù
- ongoing
- 光辉guāng huī
- glory7
- 象征xiàng zhēng
- symbolize5
- 友谊yǒu yì
- friendship4
Test yourself
How much of 太阳星辰 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.