Jacky Cheung 张学友

我与你 lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Genre

Pop

Length

5:57

Play with synced lyrics

1. 当我这天回忆

   When I reminisce on this day,

2. 共你年月里认识

   The years we shared come to mind,

3. 无尽甜梦你为我继

   Endless sweet dreams you weave for me,

4. 心灵留下痕迹 是你常令我获益

   Your spirit leaves its mark, teaching me well.

5. 漫漫长路有你 让我懂得爱惜

   On this long winding road with you, I learn to cherish,

6. 共经过 数不清的波折

   We’ve faced countless struggles together,

7. 然后又经过 祝福与道别

   And then faced blessings and farewells,

8. 然后又经过 想不到的转折

   Then encountered unexpected turns,

9. 然后再一次相遇时

   And when we meet again,

10. 情是更加热

    Love burns even brighter.

11. 天 仍然是蓝色

    The sky is still blue

12. 热爱 无用再著迹

    Passion is useless, leaving no trace

13. 浓情 原是永没褪

    Intense love never fades away

14. 想到明日回忆

    Thinking of tomorrow's memories

15. 就算 离别你在即

    Even if parting is near

16. 仍然是爱你

    I still love you

17. 一生都只会这样说

    I will only say this my whole life

18. 现在就热烈地说我爱你

    Right now, let me passionately say I love you

19. 现在就热烈地说我要你

    Right now, let me passionately say I want you

20. 现在就热烈嚷著

    Right now, let me shout it out passionately

21. 今日我只想亲近你

    Today I just want to be close to you

22. 就让夜幕下共对我与你

    So let the night curtain fall as we face each other

23. 但愿地面上若有我有你

    I hope on this ground there’s you and me

24. 真心的声音高呼

    The voice of sincerity calls out aloud

25. 今日我只想亲近你

    Today I just want to be close to you

26. 今日我多么感谢你

    Today I am so grateful for you

27. 今日我但愿留住你

    Today I hope to hold onto you

28. 共你一起天天刻板际遇亦神奇

    Together with you, every day is a magical encounter

29. 人就似发觉了这个地球的奥秘

    People seem to have discovered the secrets of this Earth

30. 也恍惚于今生终于找到我自己

    And are also lost in finally finding myself in this life

31. 忘掉昨天伤悲 遇上总是欢喜

    Forget yesterday's sorrow, embrace the joy that always comes

32. 共你一起开心轻松快活没愁眉

    Together we share happiness, carefree and free of frowns

33. 随便跳跳蹦蹦疯疯痴痴不客气

    Jumping around, bouncing wildly, no holding back

34. 纵使高高低低攀登总要靠自己

    Even with ups and downs, I climb, relying on myself

35. 仍是与你一起 还幸与你一起

    Still it's with you I stand, grateful to be by your side

36. 是简单也传奇 相爱多么美

    So simple yet legendary, how beautiful is our love

37. 在世间这样奇 却可找到你

    In this world so strange, how did I find you?

38. 我方知一切是非都不必理

    I've come to know, there's no need to mind the right from wrong

39. 我方知所有幸福无从逃避

    I've come to know, all happiness is impossible to flee

40. 若有一天竞讲一声再会是无期

    If one day I were to say farewell, it would be without end

41. 仍是爱你爱你爱你痴心到死

    Still loving you, loving you, loving you, infatuated to death

42. 也许终于只可偷偷安慰骗自己

    Maybe in the end, I can only secretly comfort myself

43. 仍是与你一起 仍是与你一起

    Still together with you, still together with you

44. 仍是与你一起

    Still together with you

45. 现在让我紧抱你

    Now let me hold you tight

46. 一刻也未想失去你

    Not for a moment do I want to lose you

47. 太美幸难名胜有顾忌

    So beautiful, yet this longing is laced with hesitation

48. 也许终于只有空欢喜

    Maybe in the end, it's only empty joy

49. 现在让我紧抱你

    Now let me hold you tight

50. 那怕未来无法预备

    Even if the future remains unprepared

51. 这一刻总可贴于一起

    This moment can always be held together

52. 现在让我紧抱你

    Now let me hold you tight

53. 一刻灿烂一生更美

    A moment so brilliant, a lifetime more beautiful

54. 那怕未来无法预备

    Even if the future's unpredictable

55. 这一刻衹知道多么的

    This moment, only knowing how much I

56. 爱著你 爱著你 爱著你

    Love you, love you, love you

57. 现在就热烈地说我爱你

    Right now, passionately say I love you

58. 现在就热烈地说我要你

    Right now, passionately say I want you

59. 现在就热烈嚷著

    Right now, let’s shout it out loud

60. 今日我只想亲近你

    Today, I just want to be close to you

61. 就让夜幕下共对我与你

    Let's share this moment beneath the night sky, you and I.

62. 但愿地面上若有我有你

    I hope that on this earth, it’s me and you.

63. 真心的声音高呼

    A heartfelt voice calls out loud.

64. 今日我只想亲近你

    Today all I desire is to be close to you.

65. 今日我多么感谢你

    Today I'm so grateful for you.

66. 今日我但愿留住你

    Today I wish to hold onto you.

67. 这一生你风中翻飞

    In this life, you dance like the wind.

68. 明日变化总也要预备

    Tomorrow's changes, we must be ready for.

69. 回看昨日 每天都美

    Looking back at yesterday, every day is beautiful.

70. 全凭是有你

    It all depends on having you.

Lyrics powered by www.musixmatch.com