Jacky Cheung 张学友
拥抱阳光 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 1993
- Genre
- Pop
- Length
- 3:31
看我满怀理想 往这世界里面闯
Look at me, full of ideals, charging into this world
站在风大的地方 让它吹去一身风霜
Standing where the winds blow strong, let them wash away my cares
管它人来人往 多么地反复无常
No matter who comes and goes, how unpredictable it may be
一天一点新希望 躲开忧虑到处飞翔
A little hope each day, dodging worries and soaring high
拥抱阳光 我的心和你一起奔放
Embracing the sunlight, my heart runs wild with yours
没人能挡在我的前方 路越难走我越坚强
No one can stand in my way, the tougher the road, the stronger I become
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh 看看我不平凡的眼光
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh, see my extraordinary vision
早已经不再恐惧悲伤 心中充满无限梦想 whoa-oh-oh
No longer fearing sadness, my heart is filled with infinite dreams, whoa-oh-oh
阳光洒在脸上 你的爱让我茁壮
Sunlight shining on my face, your love helps me grow strong
看一看我的模样 除却寂寞早就已经不一样
Take a look at my appearance, I've changed beyond loneliness
拥抱阳光 我的心和你一起奔放
Embracing the sunshine, my heart runs wild with yours.
没人能挡在我的前方 路越难走我越坚强
No one can stand in my way, the tougher the road, the stronger I become.
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh 看看我不平凡的眼光
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh, look at my extraordinary vision.
早已经不再恐惧悲伤 心中充满无限梦想 whoa-oh-oh
No longer afraid of sadness, my heart is filled with endless dreams, whoa-oh-oh.
留在我的身旁 陪着我编织幻想
Stay by my side, weaving fantasies with me.
享受作梦的独狂 就算孤单那又何妨
Enjoying the madness of dreaming, even if alone, what’s the harm?
阳光洒在脸上 你的爱让我茁壮
Sunlight shines on my face, your love helps me to grow strong.
看一看我的模样 除却寂寞早就已经不一样
Look at the way I am, without loneliness, I’m already different now.
看一看我的模样 除却寂寞早就已经不一样
Look at the way I am, without loneliness, I’m already different now.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 幻想huàn xiǎng
- fantasy6
- 恐惧kǒng jù
- fear6
- 悲伤bēi shāng
- sadness6
- 爱ài
- love1
- 看kàn
- see1
- 走zǒu
- walk1
- 路lù
- road1
- 难nán
- difficult1
- 模样mú yàng
- appearance6
- 眼光yǎn guāng
- vision6
Test yourself
How much of 拥抱阳光 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.