Langbeats
Día especial – Shakira

Shakira

Songtext von Día especial mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache
Spanisch
Niveau
Mittelstufe
Erschienen
2005
Länge
4:26
  1. Yo no

    Ich weiß es nicht

  2. Si es muy tarde para ti

    Wenn es für dich schon sehr spät ist

  3. Quiero desafiar la comodidad

    Ich will die Bequemlichkeit herausfordern

  4. No nos sirve más fingir

    Uns taugt es nicht mehr, so zu tun

  5. Yo no

    Ich weiß es nicht

  6. Cuán efímero es tu error

    Wie vergänglich ist dein Fehler

  7. Ya te perdoné

    Ich hab dir schon vergeben

  8. Adelanté las agujas del reloj

    Ich ließ die Zeiger der Uhr vorlaufen

  9. Mi lágrima secó

    Tränen trocknete ich

  10. Se aleja el temporal

    Der Sturm zieht weiter

  11. Latiendo como el sol

    Pochen wie die Sonne

  12. Mi corazón no tiene edad

    Mein Herz hat kein Alter

  13. Para esperarte

    Um dich zu erwarten

  14. Este es un día especial

    Das ist ein besonderer Tag

  15. Quiero creer

    Ich will glauben

  16. En otra oportunidad

    Bei einer anderen Gelegenheit

  17. Dimos un salto mortal

    Wir machten einen Salto rückwärts

  18. Y hoy vuelvo a ver

    Und heute komme ich wieder, dich zu sehn

  19. Un faro en la oscuridad

    Ein Leuchtturm in der Dunkelheit

  20. Ya no estoy

    Ich bin nicht mehr da

  21. Tan confusa como ayer

    So verwirrt wie gestern

  22. Solo la ilusión trae desilusión

    Nur die Illusion bringt die Enttäuschung

  23. Y es tan fácil de caer

    Und es ist so leicht zu stürzen

  24. El mundo en que creí

    Die Welt, an die ich glaubte

  25. Lo eterno y lo fugaz

    Das Ewige und das Vergängliche

  26. Prefiero darle fin

    Ich zieh es vor, es zu beenden

  27. Aunque me ocultes la verdad

    Auch wenn du mir die Wahrheit verbirgst

  28. Más vulnerable

    Noch verletzlicher

  29. Este es un día especial

    Das ist ein besonderer Tag

  30. Quiero creer

    Ich will glauben

  31. En otra oportunidad

    Bei einer anderen Gelegenheit

  32. Dimos un salto mortal

    Wir machten einen Salto rückwärts

  33. Y hoy vuelvo a ver

    Und heute komme ich wieder, dich zu sehn

  34. Un faro en la oscuridad

    Ein Leuchtturm in der Dunkelheit

  35. Latiendo como el sol

    Pochen wie die Sonne

  36. Mi corazón no tiene edad

    Mein Herz hat kein Alter

  37. Ah-ah-ah

    Ah-ah-ah

  38. Uh

    Uh

  39. Este es un día especial

    Das ist ein besonderer Tag

  40. Quiero creer

    Ich will glauben

  41. En otra oportunidad

    Bei einer anderen Gelegenheit

  42. Dimos un salto mortal

    Wir machten einen Salto rückwärts

  43. Y hoy vuelvo a ver

    Und heute komme ich wieder, dich zu sehn

  44. Un faro en la oscuridad

    Ein Leuchtturm in der Dunkelheit

  45. Ah

    Ah

  46. Especial

    Besonders

  47. Ah-ah-ah

    Ah-ah-ah

  48. Uh-uh-uh

    Uh-uh-uh

  49. Ah-ah, ah

    Ah-ah, ah

  50. Ah-ah-ah

    Ah-ah-ah

  51. Uh-uh-uh

    Uh-uh-uh

  52. Uh-uh, uh-uh

    Uh-uh, uh-uh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schlüsselvokabeln

ilusión
IllusionB2
prefiero
bevorzugeA1
no
neinA2
uh
ähC1
mortal
sterblichC1
aunque
obwohlB1
desilusión
EnttäuschungB2
efímero
kurzlebigC2
faro
LeuchtturmC1

Über diesen Song

Colombian pop singer whose music draws on rock and Middle Eastern influences. Recording since the early 1990s.

Mehr Songs von Shakira

Mehr Mittelstufe Musik, um Spanisch zu lernen

🇨🇴 Shakira

Día especial

Yo no

Ich weiß es nicht

Si es muy tarde para ti

Wenn es für dich schon sehr spät ist

Quiero desafiar la comodidad

Ich will die Bequemlichkeit herausfordern

No nos sirve más fingir

Uns taugt es nicht mehr, so zu tun

Yo no

Ich weiß es nicht

Cuán efímero es tu error

Wie vergänglich ist dein Fehler

Ya te perdoné

Ich hab dir schon vergeben

Adelanté las agujas del reloj

Ich ließ die Zeiger der Uhr vorlaufen

Mi lágrima secó

Tränen trocknete ich

Se aleja el temporal

Der Sturm zieht weiter

Latiendo como el sol

Pochen wie die Sonne

Mi corazón no tiene edad

Mein Herz hat kein Alter

Para esperarte

Um dich zu erwarten

Este es un día especial

Das ist ein besonderer Tag

Quiero creer

Ich will glauben

En otra oportunidad

Bei einer anderen Gelegenheit

Dimos un salto mortal

Wir machten einen Salto rückwärts

Y hoy vuelvo a ver

Und heute komme ich wieder, dich zu sehn

Un faro en la oscuridad

Ein Leuchtturm in der Dunkelheit

Ya no estoy

Ich bin nicht mehr da

Tan confusa como ayer

So verwirrt wie gestern

Solo la ilusión trae desilusión

Nur die Illusion bringt die Enttäuschung

Y es tan fácil de caer

Und es ist so leicht zu stürzen

El mundo en que creí

Die Welt, an die ich glaubte

Lo eterno y lo fugaz

Das Ewige und das Vergängliche

Prefiero darle fin

Ich zieh es vor, es zu beenden

Aunque me ocultes la verdad

Auch wenn du mir die Wahrheit verbirgst

Más vulnerable

Noch verletzlicher

Este es un día especial

Das ist ein besonderer Tag

Quiero creer

Ich will glauben

En otra oportunidad

Bei einer anderen Gelegenheit

Dimos un salto mortal

Wir machten einen Salto rückwärts

Y hoy vuelvo a ver

Und heute komme ich wieder, dich zu sehn

Un faro en la oscuridad

Ein Leuchtturm in der Dunkelheit

Latiendo como el sol

Pochen wie die Sonne

Mi corazón no tiene edad

Mein Herz hat kein Alter

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Uh

Uh

Este es un día especial

Das ist ein besonderer Tag

Quiero creer

Ich will glauben

En otra oportunidad

Bei einer anderen Gelegenheit

Dimos un salto mortal

Wir machten einen Salto rückwärts

Y hoy vuelvo a ver

Und heute komme ich wieder, dich zu sehn

Un faro en la oscuridad

Ein Leuchtturm in der Dunkelheit

Ah

Ah

Especial

Besonders

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Uh-uh-uh

Uh-uh-uh

Ah-ah, ah

Ah-ah, ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Uh-uh-uh

Uh-uh-uh

Uh-uh, uh-uh

Uh-uh, uh-uh

Día especial

🇨🇴 Shakira
0:000:00