Silvio Rodríguez

Songtext von Qué signo lleva el amor mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

1984

Länge

5:04

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Hay una canción comenzada cien veces

   Da ist ein Lied, das hundertmal begonnen wird

2. Y creo que es la imposible canción

   Und ich glaube, es ist das unmögliche Lied

3. Porque cada vez que la empiezo aparece

   Denn jedes Mal, wenn ich es anfange, erscheint

4. La voz que no alcanza mi pobre razón

   Die Stimme, die meine arme Vernunft nicht erreicht

5. Hay una canción que se me desvanece

   Da ist ein Lied, das mir entschwindet

6. Y deja mis labios en la tentación

   Und das meine Lippen in Versuchung lässt

7. Hay que vivir para ver

   Man muss leben, um zu sehen

8. Cómo ha sabido crecer

   Wie es so gut zu wachsen wusste

9. Tanto misterio en la flor

   So viel Geheimnis in der Blume

10. Hay que vivir para ver

    Man muss leben, um zu sehen

11. Cuánto es difícil saber

    Wie schwer ist es zu wissen

12. Qué signo lleva el amor

    Welches Zeichen die Liebe trägt

13. Hay una canción que se asusta de verme

    Da ist ein Lied, das sich vor mir fürchtet

14. No sé lo que dice, no sé lo que ve

    Ich weiß nicht, was es sagt, ich weiß nicht, was es sieht

15. Pero algo me lleva al rincón donde duerme

    Doch irgendetwas zieht mich in die Ecke, wo es schläft

16. Y me hace velarla una y otra vez

    Und es macht mich wach, ich bewache es ein ums andere Mal

17. Hay una canción que no quiere saberme

    Da ist ein Lied, das nichts von mir wissen will

18. Aunque deja un rastro brillante a mis pies

    Obwohl es einen glänzenden Spur an meinen Füßen hinterlässt

19. Hay que vivir para ver

    Man muss leben, um zu sehen

20. Cómo ha sabido crecer

    Wie es so gewusst hat, zu wachsen

21. Tanto misterio en la flor

    So viel Geheimnis in der Blüte

22. Hay que vivir para ver

    Man muss leben, um zu sehen

23. Cuánto es difícil saber

    Wie schwer es ist, das zu wissen

24. Qué signo lleva el amor

    Welches Zeichen trägt die Liebe

25. Hay una canción que se va cuando llego

    Da ist ein Lied, das davonzieht, wenn ich ankomme

26. Sospecho se trata de un tema total

    Ich vermute, es geht um ein reines Thema

27. Una ama de llaves de todos los juegos

    Eine Hausdame aus allen Spielen

28. Un pájaro eterno, un sol colosal

    Ein ewiger Vogel, eine kolossale Sonne

29. Hay una canción que me esconde su fuego

    Da ist ein Lied, das mir sein Feuer verbergt

30. Hay una canción que será mi final

    Da ist ein Lied, das mein Ende sein wird

31. Hay que vivir para ver

    Man muss leben, um zu sehen

32. Cómo ha sabido crecer

    Wie sie es geschafft hat, zu wachsen

33. Tanto misterio en la flor

    So viel Geheimnis in der Blume

34. Hay que vivir para ver

    Man muss leben, um zu sehen

35. Cuánto es difícil saber

    Wie schwer es ist, es zu wissen

36. Qué signo lleva el amor

    Welches Zeichen die Liebe trägt

37. Qué signo lleva el amor

    Welches Zeichen die Liebe trägt

38. Qué signo lleva el amor

    Welches Zeichen die Liebe trägt

Lyrics powered by www.musixmatch.com