JJ Lin 林俊杰
Letra de 保护色 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 3:18
Ay, oh
Ay, oh
眼角是我灵魂的缺角 是爱情的保护罩
El rabillo del ojo es el trozo que le falta a mi alma, el escudo protector del amor
不想变糟糕 就让世界都颠倒
No quiero empeorar; deja que el mundo se dé la vuelta
藏起华丽的羽毛 收起骄傲的棱角
Guarda las plumas de lo espléndido, y encierra los bordes de tu orgullo
爱你 我穿上迷彩 也伪装我的微笑
Amarte: me pongo camuflaje, y así disfrazo también mi sonrisa
Angela's back with a new groove
If you don't know what it is, call yourself a noob
And JJ's makin' it sound a little Indian'ish
Catch a glimpse of what it is JJ's R&B
要你看到 善变代表对你太感冒
Quiero que veas que mi carácter cambiante solo significa que me tienes completamente enamorado
要你听到 我有我的独特思考
Quiero que lo escuches: tengo mi propia forma única de pensar
要你看到 爱情不只华丽的外表
Quiero que veas que el amor no es solo una cara hermosa
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
Levanta la comisura de los labios: nunca sabrás cuál será el próximo segundo
Ooh-yeah, yeah-eh, whoa
(Angela) ay, (Angela) oh
(Angela) ay, come on
就像变色龙异想的世界
Como el mundo a la manera caprichosa de un camaleón
可以随心情换上外套
Puedes ponerte un abrigo según el humor
可以伪装起来开你玩笑
Puedes disfrazarte y gastarte bromas a ti
Ooh-whoa-whoa-whoa
这是我的新指标
Esto es mi nuevo indicador
你害怕就走掉 我不讨好
Si tienes miedo, vete; yo no te halago
要你看到 善变代表对你太感冒
Quiero que lo veas: lo cambiante significa que estoy demasiado enganchado a ti
要你听到 我有我的独特思考
Quiero que lo escuches: tengo mi propio modo único de pensar
要你看到 爱情不只华丽的外表
Quiero que lo veas: el amor no es solo una apariencia hermosa
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
Alza la comisura, la siguiente segunda nunca será predecible
Ay 唱回自己歌真棒
Ay, cantar de vuelta tu propia canción… ¡qué genial!
但不知原唱的人怎么想
Pero no sé qué pensará quien no conoce al cantante original
嘿 来啦来啦 Angela, come on
Ey, llega, llega Angela… ¡vamos, vamos!
J 我一不在 你就自 high
J Yo no estoy, y tú te pones en plan solo hype.
J 我若不在 开趴怎么好玩
J Si yo no estoy, ¿cómo va a estar bueno la fiesta?
嘿 朋友一起 fun 才会爽快
Hey, amigo: juntos, el fun es cuando de verdad se siente.
在这里 在那里 I will watch your back
Aquí o allá, I will watch your back.
要你看到 善变代表对你太感冒
Quiero que lo veas: ser cambiante significa que me gustas de más.
要你听到 我有我的独特思考
Quiero que lo oigas: tengo mis propias ideas únicas.
要你看到 爱情不只华丽的外表
Quiero que lo veas: el amor no es solo una fachada deslumbrante.
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
Levanta la comisura: la siguiente segunda nadie la adivina.
要你看到 善变代表对你太感冒
Quiero que lo veas: ser cambiante significa que me gustas de más.
要你听到 我有我的独特思考
Quiero que lo oigas: tengo mis propias ideas únicas.
要你看到 爱情不只华丽的外表
Quiero que veas que el amor no es solo una apariencia hermosa.
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
Alza la comisura de tus labios; nunca podrías adivinar lo que pasará en el siguiente segundo.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 独特dú tè
- único5
- 害怕hài pà
- tener miedo3
- 感冒gǎn-mào
- resfriado3
- 随suí
- según3
- 看到kàn dào
- ver1
- 真zhēn
- verdadero1
- 起来qǐ lái
- levantarse1
- 眼角yǎn jiǎo
- esquina del ojo
- 灵魂líng hún
- alma7
- 缺quē
- falta3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 保护色?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.