JJ Lin 林俊杰
Letra de 不为谁而作的歌 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:26
原谅我这一首 不为谁而作的歌
Perdóname esta canción, que no va dedicada a nadie
感觉上仿佛窗外的夜色 oh
En apariencia, como si la noche afuera fuera un 'oh'
曾经有那一刻 回头竟然认不得
Hubo un momento… en que miré atrás y ni siquiera lo reconocí
需要 从记忆 再摸索 的人
Alguien que necesita volver a buscar en la memoria
和他们 关心的
Con ellos, los que se preocupan por mí
的地方和那些 走过的 请等一等
A esos lugares y a esa gente que pasó junto a mí… esperad un momento.
梦为努力浇了水 爱在背后往前推
Al sueño le eché agua con esfuerzo, y el amor me empuja por detrás hacia adelante
当我抬起头儿才发觉 我是不是忘了谁
Cuando alzo la mirada recién me doy cuenta: ¿he olvidado a alguien?
累到整夜不能睡 夜色哪里都是美
Estoy tan cansado que no puedo dormir toda la noche; la oscuridad, en todas partes, es hermosa.
一定有个人 他 躲过 避过 闪过 瞒过 他是谁
Seguro hay alguien: él… se escondió, evitó, se desvió, y ocultó… ¿quién es?
他是谁 ooh-ooh
¿Quién es él? ooh-ooh
原谅我这一首 不为谁而作的歌
Perdóname esta canción, que no va dedicada a nadie
感觉上仿佛窗外的夜色 oh
En apariencia, como si la noche afuera fuera un 'oh'
曾经有那一刻 回头竟然认不得
Hubo un momento… en que miré atrás y ni siquiera lo reconocí
需要 从记忆 再摸索 的人
Alguien que necesita volver a buscar en la memoria
和他们 关心的
Con ellos, los que se preocupan por mí
的地方和那些 走过的 yeah
en el lugar donde y por todo lo que ya pasó, yeah
梦为努力浇了水 爱在背后往前推
Al sueño le eché agua con esfuerzo, y el amor me empuja por detrás hacia adelante
当我抬起头儿才发觉 我是不是忘了谁
Cuando alzo la mirada recién me doy cuenta: ¿he olvidado a alguien?
累到整夜不能睡 夜色哪里都是美
Estoy tan cansado que no puedo dormir toda la noche; la oscuridad, en todas partes, es hermosa.
一定有个人 他 躲过 避过 闪过 瞒过 他是谁
Seguro hay alguien: él… se escondió, evitó, se desvió, y ocultó… ¿quién es?
他是谁 ooh
¿Quién es él, ooh?
也许在真实 面对自己才 不顾一切
Quizá en la realidad, al mirarme de frente, solo así, sin miedo, lo deshago todo
去探究当初我害怕面对
Ve a descubrir lo que en aquel entonces temía afrontar
梦为努力浇了水 爱在背后往前推
Al sueño le eché agua con esfuerzo, y el amor me empuja por detrás hacia adelante
当我抬起头儿才发觉 我是不是忘了谁
Cuando alzo la mirada recién me doy cuenta: ¿he olvidado a alguien?
累到整夜不能睡 夜色哪里都是美
Estoy tan cansado que no puedo dormir toda la noche; la oscuridad, en todas partes, es hermosa.
一定有个她 躲过 避过 闪过 瞒过 他是谁
Seguro que hay alguien, ella—se escondió, evitó, parpadeó, ocultó—¿quién será?
他是谁
¿Quién es él?
他是谁
¿Quién es él?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 原谅yuán liàng
- perdonar4
- 一首yì shǒu
- una canción
- 不为bú wèi
- no para
- 作zuò
- hacer
- 感觉gǎn jué
- sensación2
- 上shàng
- arriba1
- 仿佛fǎng fú
- como si5
- 窗外chuāng wài
- fuera
- 夜色yè sè
- noche
- 曾经有céng jīng yǒu
- solía haber
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 不为谁而作的歌?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.