JJ Lin 林俊杰
Letra de 穿越 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 4:38
星光洒落在古老的街头
La luz de las estrellas se derrama sobre las calles antiguas
微风轻拂过岁月的门口
Un viento suave roza la entrada del tiempo
那一瞬间 我看见了你
En aquel instante te vi
跨越千年 静静等候
Cruzando mil años, te aguardo en silencio
穿越千年的爱 会不会老去
El amor que atraviesa mil años, ¿envejecerá?
在时间尽头 我还会寻你
Al final del tiempo, aún te buscaré
无论山河变迁 记忆不曾离
Sin importar los cambios de montes y ríos, la memoria no se aleja
你的微笑 是我的归期
Tu sonrisa es mi destino de regreso
月光映照在断桥的影子
La luz de la luna ilumina la sombra del puente roto
湖水低语着遗忘的名字
El lago murmura el nombre del olvido
你的眼眸 像初春的雨
Tus pupilas, como la lluvia de principios de primavera
每滴温柔 都刻在心底
Cada gota de ternura queda grabada en lo más hondo
穿越千年的爱 会不会老去
El amor que cruza milenios… ¿se volverá viejo?
在时间尽头 我还会寻你
Al final del tiempo, aún te buscaré
无论山河变迁 记忆不曾离
Pase lo que pase: montañas y ríos cambian, pero el recuerdo no se aparta
你的微笑 是我的归期
Tu sonrisa es mi destino al que volver
梦中多少次 想触碰你的手
Cuántas veces, en sueños, quise tocar tus manos
醒来却只剩 风中的问候
Al despertar, sólo queda un saludo en el viento
命运的红线 牵着不朽
El hilo rojo del destino teje lo inmortal
生生世世 守护的理由
Por vidas y vidas, la razón de tu cuidado
穿越千年的爱 会不会老去
Amor que atraviesa milenios, ¿se hará viejo?
在时间尽头 我还会寻你
Al final del tiempo, aún te buscaré.
无论山河变迁 记忆不曾离
Sin importar cómo cambien montes y ríos, el recuerdo no se aleja.
你的微笑 是我的归期
Tu sonrisa es mi hora de regreso.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 想xiǎng
- pensar1
- 时间shí jiān
- tiempo1
- 爱ài
- amor1
- 过guò
- pasar1
- 雨yǔ
- lluvia1
- 门口mén kǒu
- entrada1
- 风fēng
- viento1
- 影子yǐng zi
- sombra6
- 月光yuè guāng
- luz de luna6
- 温柔wēn róu
- tierno6
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 穿越?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.