JJ Lin 林俊杰
Letra de 黑武士 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
有了天空 为何世界 还有 地心引力
Si tienes el cielo, ¿por qué el mundo aún tiene gravedad?
有了希望 为何绝望 还是 如影随形
Si tienes esperanza, ¿por qué la desesperación sigue siguiéndote como una sombra?
有了勇气 就让哭泣 埋葬过去
Si tienes valor, que el llanto sea enterrado, y que quede en el pasado.
去写一种历史 名字叫奇迹
Ve a escribir una historia, llámala milagro.
如果恐惧就像火炬
Si el miedo es como una antorcha…
那就让它沸腾我血液
Entonces haz que hierva mi sangre.
带我到绝地
Llévame hasta el lugar más sin salida.
我才能完全 觉醒
Solo así puedo despertar del todo.
在黑暗 的对面 是光明
Al otro lado de la oscuridad está la luz.
光明 后面 是阴影
Después de la luz, viene la sombra.
正义 邪恶 是谁 有权 定义
La justicia y la maldad: ¿quién tiene el derecho de definirlas?
在命运 的前面 我怀疑
Delante del destino, desconfío.
在面具 后面 铁一般决心
Detrás de la máscara, una determinación de hierro.
光荣的牺牲 也是种荣誉
El sacrificio glorioso también es un tipo de honor.
不怕人说 不要人懂 我要证明
No temo que me señalen; no necesito que lo entiendan. Quiero demostrarlo.
明天我的姓名 将会是传奇
Mańana, mi nombre será leyenda.
如果恐惧就像火炬
Si el miedo es como una antorcha,
那就让它沸腾我血液
Entonces haz que hierva mi sangre.
带我到绝地
Llévame hasta el lugar sin salida.
我才能完全 觉醒
Solo así podré despertar del todo.
在黑暗 的对面 是光明
Al otro lado de la oscuridad está la luz
光明 后面 是阴影
Detrás de la luz, están las sombras
正义 邪恶 是谁 有权 定义
¿La justicia y el mal… quién tiene derecho a definirlos?
在命运 的前面 我怀疑
Ante el destino, dudo
在面具 后面 铁一般决心
Tras la máscara, una determinación de hierro
光荣的牺牲 也是种荣誉
El sacrificio por la gloria también es un honor
失败会设下陷阱
La derrota tiende trampas
没有胜利会发出邀请
Ninguna victoria enviará invitaciones
只有我自己
Sólo yo mismo
能够还我自己 公平
Puedo devolverme a mí mismo… la justicia
还我自己 公平
Devuélveme a mí mismo, equidad
在黑暗 的对面 是光明
Del otro lado de la oscuridad está la luz
光明 后面 是阴影
Después de la luz, vienen las sombras
正义 邪恶 是谁 有权 定义
¿La justicia o la maldad? ¿Quién tiene el poder de definirlo?
在命运 的前面 我怀疑
Ante el destino, dudo
在面具 后面 铁一般决心
Tras la máscara, una determinación de hierro
要扭转命运最后的反击
La última embestida para torcer el destino
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 命运mìng yùn
- destino3
- 邪恶邪恶 xié'è
- mal7
- 阴影yīn yǐng
- sombra7
- 陷阱xiàn jǐng
- trampa7
- 有了yǒu le
- tener
- 天空tiān kōng
- cielo3
- 为何wèi hé
- por qué6
- 世界shì jiè
- mundo3
- 地心引力dìxīn yǐn lì
- gravedad
- 希望xī wàng
- esperanza3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 黑武士?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.