JJ Lin 林俊杰
Letra de I AM con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 4:53
落在手里一颗泪滴 清澈地却已溶化
Cae en mi mano una lágrima, una gota; clara, pero ya se ha disuelto
活在人间 我的压力和疑惑
Vivo en el mundo, con mi presión y mis dudas
爱和理想怎么评量 闯过难关避开受伤
¿Cómo se mide el amor y los ideales? Abriendo paso los obstáculos, evitando lastimarnos
其实我和凡人都一样
En realidad, yo y los mortales somos iguales
担心路会走错方向
Tengo miedo de tomar mal el camino
担心她不放在心上
Tengo miedo de que no la ponga en su corazón
担心生命不再充满渴望
Tengo miedo de que la vida ya no esté llena de anhelo
It's when I'm weak
Es cuando soy débil
That I am strong
Que yo soy fuerte
我脆弱
Soy frágil
却不退缩
Pero no retrocedo
确定路在对的方向
Seguro de que el camino va en la dirección correcta
确定她在我的心上
Seguro de que ella está en mi corazón
确定生命永远有希望
Seguro de que la vida siempre tiene esperanza
It's when I'm weak
Es cuando estoy débil
That I am strong
Que es cuando soy fuerte
我脆弱
Soy frágil
却不退缩
Y aun así no me rindo
我脆弱
Soy frágil
却永不退缩
Y nunca retrocedo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 已yǐ
- ya3
- 担心dān xīn
- preocuparse3
- 落在luò zài
- caer en
- 手里shǒu lǐ
- en la mano
- 一颗yì kē
- una
- 泪lèi
- lágrima5
- 滴dī
- gota6
- 清澈qīng chè
- cristalino7
- 溶化rónghuà
- derretir
- 活在huó zài
- vivir en
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I AM?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.