JJ Lin 林俊杰
Letra de 圣所 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 2:47
JJ The Swaggernautz
希望被蒸发了以后
Ojalá, después de que me evaporaran
眼泪是否还舍得流
¿Todavía las lágrimas se atreverían a brotar?
灵魂是否还能祈求
¿Y el alma aún sabría pedir en oración?
徘徊在幽谷的念头
Pensamientos que vagan por el valle sombrío
宁静是奢侈的奢求
La calma es una exigencia de lujo
沦陷在时线的破口
Cayendo en la grieta del hilo del tiempo
这支离破碎的部落
Esta tribu hecha añicos
哪里是初衷的圣所
¿Dónde está el santuario del propósito inicial?
我重温心中的寄托
Vuelvo a revivir la fe y el refugio en mi corazón
脉搏如火 依然执著
El pulso, como fuego—todavía obstinado.
Just follow me 感受我的力量
Solo sígueme y siente mi poder.
Just follow me 我要带你前往圣所的地方
Solo sígueme; voy a llevarte hasta el lugar del santuario.
Just follow me 感觉我的释放 oh
Solo sígueme; siente mi liberación, oh.
Just follow me 我要带你点燃圣所的光芒
Solo sígueme: voy a encender la luz del santuario.
我信念里的曙光
El alba en mi fe.
细听著破晓的前奏
Escucha de cerca el preludio del amanecer.
放手一搏前的守候
Aguardar antes del último intento, sin soltar.
枪林弹雨里不停留
En medio de balas y lluvia, sin quedarse.
因为前进等于自由
Porque avanzar es lo mismo que ser libre.
我们在逆流中搏斗
Luchamos en la corriente en contra
坦然失去所以拥有
Perderlo todo con calma para poseerlo todo
我乘著雄风来破浪
Vengo cabalgando el ímpetu feroz para romper las olas
我奔向命运的宣战
Corro hacia el desafío de mi destino
未知是炯炯的目光
Lo desconocido, ojos que arden como luz
圣所呼唤 带你启航
El santuario llama: llévate al zarpe
Just follow me 感受我的力量
Solo sígueme, siente mi poder
Just follow me 我要带你前往圣所的地方
Solo sígueme, voy a llevarte al lugar del santuario
Just follow me 感觉我的释放
Solo sígueme, siente mi liberación
Just follow me 我要带你点燃圣所的光芒
Solo sígueme, voy a encender la luz del santuario
我信念里的曙光
Mi aurora en mis creencias
Just follow me, oh oh oh
Solo sígueme, oh oh oh
Just follow me, yeah
Solo sígueme, yeah
圣所的光芒
El resplandor del santuario
Just follow me 感受我的力量
Solo sígueme, siente mi poder
Just follow me 我要带你前往圣所的地方
Solo sígueme, te llevaré al lugar del santuario
Just follow me 感觉我的释放
Solo sígueme, siente mi liberación
Just follow me 我要带你点燃圣所的光芒
Solo sígueme, voy a encender la luz del santuario
我信念里的曙光
Mi aurora en mis creencias
Vocabulario clave
- 守候shǒu hòu
- esperar7
- 寄托jì tuō
- confiar7
- 徘徊pái huái
- vagar7
- 念头niàn tou
- pensamiento7
- 曙光shǔ guāng
- aurora7
- 灵魂líng hún
- alma7
- 蒸发zhēng fā
- evaporarse7
- 破碎pò suì
- hecho añicos7
- 脉搏mài bó
- pulso7
- 前往qiánwǎng
- ir3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 圣所?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.