JJ Lin 林俊杰
Letra de 我很想爱他 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 4:20
天空下起雨了
Ha empezado a llover bajo el cielo
他撑的伞在你身边陪著
Él sostiene la sombrilla, a tu lado acompañándote
可是我不快乐
Pero yo no soy feliz
因为看见她脸上的笑是很勉强的
Porque al ver la sonrisa en su rostro, se nota que es forzada
我很想爱她 但是眼睛在说谎
Quiero amarla, pero mis ojos dicen mentiras
隐瞒比较容易吧 免得感情变的复杂
Ocultar es más fácil, así evitamos que los sentimientos se vuelvan complicados
我很想爱她 但是理智在吵架
Quiero amarla, pero la razón pelea conmigo
退出可能解围吗? 谁能给我一个好的回答?
¿Retirarme será una salida? ¿Quién puede darme una buena respuesta?
如果再舍不得
Si una vez más cuesta soltarla…
这样下去我们每个人都是受害者
Así, de seguir así, cada uno de nosotros será una víctima
我很想爱她 但是眼睛在说谎
Quiero amar mucho, pero mis ojos mienten
隐瞒比较容易吧 免得感情变的复杂
Es más fácil ocultar, así no se vuelve todo demasiado complejo
我很想爱她 但是理智在吵架
Quiero amar mucho, pero la razón pelea con el corazón
退出可能解围吗? 谁能给我一个好的回答?
¿Retirarme puede ayudar a librarme? ¿Quién me da una buena respuesta?
当爱情陷在危险边缘
Cuando el amor roza el borde del peligro
是否都会伤痕累累?
¿Al final todos terminan con heridas?
是否都会苦不堪言?
¿Al final todos tienen que sufrir sin remedio?
我很想爱她 但是眼睛在说谎
Quiero amar mucho, pero mis ojos mienten
隐瞒比较容易吧 免得感情变的复杂
Es más fácil ocultar, así no se vuelve todo demasiado complejo
我很想爱她 但是理智在吵架
Quiero amar mucho, pero la razón pelea con el corazón
退出可能解围吗? 谁能给我一个好的回答?
¿Salir así podría librarme? ¿Quién puede darme una buena respuesta?
Oh 爱情教会我们都放不下
Oh, el amor nos enseña que no podemos soltarlo.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 眼睛yǎn jīng
- ojos2
- 脸liǎn
- cara2
- 笑xiào
- reír1
- 雨yǔ
- lluvia1
- 陷xiàn
- hundir7
- 隐瞒yǐn mán
- ocultar7
- 伞sǎn
- paraguas3
- 危险wēi xiǎn
- peligro3
- 吵架chǎo jià
- discutir3
- 复杂fù zá
- complejo3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我很想爱他?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.