JJ Lin 林俊杰
Letra de 修炼爱情 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:47
凭什么要失望? 藏眼泪到心脏
¿Por qué hay que decepcionarse? Esconde las lágrimas hasta el corazón
往事不会说谎别跟它为难
El pasado no miente; no lo fastidies
我们两人之间不需要这样
Entre nosotros dos no hace falta esto.
我想
Yo quiero…
修炼爱情的心酸
Afilo el dolor del amor
学会放好以前的渴望
Aprendí a guardar bien los anhelos de antes
我们那些信仰 要忘记多难?
Nuestras creencias… ¿olvidarlas es tan difícil?
远距离的欣赏 近距离的迷惘
La admiración a distancia, la confusión de cerca
谁说太阳会找到月亮?
¿Quién dijo que el sol encontrará a la luna?
别人有的爱 我们不可能模仿
El amor que otros tienen, nosotros no podemos imitarlo
修炼爱情的悲欢
Domando el amor en sus alegrías y sus penas
我们这些努力不简单
No es simple todo nuestro esfuerzo
快乐炼成泪水 是一种勇敢
La felicidad, forjada en lágrimas, es una forma de valentía
几年前的幻想 几年后的原谅
Fantasías de hace unos años, perdones de unos años después
为一张脸去养一身伤
Para una sola cara, me hice heridas a fuerza de cuidarte.
别讲想念我 我会受不了这样
No me hables de extrañarme; no podría soportarlo así.
记忆它真嚣张 路灯把痛点亮
La memoria es tan descarada: los faroles iluminan los puntos que duelen
情人一起看过多少次月亮
Cuántas lunas hemos visto juntos amantes
他在天空看过多少次遗忘
Cuántas veces lo has visto él, arriba, olvidándose en el cielo
多少心慌
Cuánto me inquieta el corazón
修炼爱情的心酸
Afilo el dolor del amor
学会放好以前的渴望
Aprendí a guardar bien los anhelos de antes
我们那些信仰 要忘记多难?
Nuestras creencias… ¿olvidarlas es tan difícil?
远距离的欣赏 近距离的迷惘
La admiración a distancia, la confusión de cerca
谁说太阳会找到月亮?
¿Quién dijo que el sol encontrará a la luna?
别人有的爱 我们不可能模仿
El amor que otros tienen, nosotros no podemos imitarlo
修炼爱情的悲欢
Domando el amor en sus alegrías y sus penas
我们这些努力不简单
No es simple todo nuestro esfuerzo
快乐炼成泪水 是一种勇敢
La felicidad, forjada en lágrimas, es una forma de valentía
几年前的幻想 几年后的原谅
Fantasías de hace unos años, perdones de unos años después
为一张脸去养一身伤
Para una sola cara, me hice heridas a fuerza de cuidarte.
别讲想念我 我会受不了这样 oh-oh
No me digas que me extrañas, no lo aguanto así, oh-oh
笑著说爱让人疯狂
Riendo, dice que el amor vuelve loco
哭著说爱让人紧张
Llorando, decir “te amo” pone a cualquiera nervioso.
忘不了那个人就投降 oh
No puedo olvidarlo… me rindo, oh
修炼爱情的悲欢
Domando el amor en sus alegrías y sus penas
我们这些努力不简单
No es simple todo nuestro esfuerzo
快乐炼成泪水 是一种勇敢 oh
La felicidad, convertida en lágrimas, es una forma de valentía, oh
几年前的幻想 几年后的原谅
Fantasías de hace unos años, perdones de unos años después
为一张脸去养一身伤
Para una sola cara, me hice heridas a fuerza de cuidarte.
别讲想念我 我会受不了这样
No me hables de extrañarme; no podría soportarlo así.
几年前的幻想 几年后的原谅
Fantasías de hace unos años, perdones de unos años después
为一张脸去养一身伤
Para una sola cara, me hice heridas a fuerza de cuidarte.
别讲想念我 我会受不了这样
No me hables de extrañarme; no podría soportarlo así.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 遗忘yí wàng
- olvidar7
- 泪水lèi shuǐ
- lágrimas5
- 疯狂fēng kuáng
- loco5
- 藏cáng
- esconder5
- 记忆jì yì
- memoria5
- 多少duō shǎo
- cuánto1
- 忘记wàng jì
- olvidar1
- 找到zhǎo dào
- encontrar1
- 放fàng
- Soltar1
- 次cì
- vez1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 修炼爱情?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.