JJ Lin 林俊杰
Letra de 由你选择 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
我要选择我自己既选择 我要表达我自己既表白
Quiero elegir por mí, lo que elijo expresar es mi confesión.
选择企或选择坐 选择错我都选择过
Elijo entre el futuro y el asiento; si me equivoco, igual lo he elegido.
今天你做了甚么 明天你要做甚么
Hoy, ¿qué hiciste? Mañana, ¿qué vas a hacer?
要往前走还是往后 要往左还是往右
¿Seguir adelante o retroceder? ¿Ir a la izquierda o a la derecha?
我的路每一步该怎么走 有谁在等候
Mi camino: en cada paso, ¿cómo seguir? ¿Alguien me espera?
一路向前走来到十字路口 Wo 把所有阻碍抛在脑后
Avanza sin parar hasta el cruce, Wo; deja que todos los obstáculos se queden atrás.
不管你是哪一个 哪个都阻挡不得
No importa cuál seas; a cualquiera, no lo podrás detener.
我用自己的选择 让我发光发热
Con mis propias elecciones, hago que brille y arda la luz.
不满意我又如何 为甚么要听你的
Si no te gusta, ¿y qué? ¿Por qué tendría que escucharte?
我行我素的风格 就是忠于我的选择
El estilo a mi manera es ser fiel a mis elecciones.
系个宗教 定个书包 令你安全 觉得可靠
Tejes una fe, eliges una mochila; para que estés a salvo y te sientas seguro.
有人敢考 有人敢教 你一生 你去调教
Hay quien se atreve a evaluar, hay quien se atreve a enseñar; para ti, toda la vida: tú vas a obedecer.
从前的懵懂可笑 未来的没人知道
Antes, la ignorancia era ridícula; el futuro, nadie sabe cuál será.
等待拥抱还是寻找 要咆哮还是祷告
¿Esperar un abrazo o salir a buscar? ¿Gritar o rezar?
只有我最清楚我的需要 不用指教
Solo yo sé lo que necesito; no hace falta que me indiques.
我是我自己生命中的主角 让梦想在我胸中燃烧
Soy el protagonista de mi propia vida: haz que los sueños ardan en mi pecho.
不管你是哪一个 哪个都阻挡不得
No importa cuál seas tú; ninguno puede detenerme.
我用自己的选择 让我发光发热
Con mis propias elecciones, dejo que brille y que arda.
不满意我又如何 为甚么要听你的
Si no te satisface, ¿y qué? ¿Por qué tendría que escucharte?
我行我素的风格 就是忠于我的选择
El estilo de ser yo mismo es ser fiel a mis elecciones.
不管你是哪一个 哪个都阻挡不得
No importa quién seas, a ninguno de los dos podrás detener
我用自己的选择 让我发光发热
Con mis propias decisiones, déjame brillar y calentar
不满意我又如何 为甚么要听你的
Si no te gusta, ¿qué importa? ¿Por qué habría de escucharte?
我行我素的风格 就是忠于我的选择
El estilo que va a su aire: fiel a mis elecciones
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 从前cóng qián
- antes3
- 只有zhǐ yǒu
- solo3
- 可靠kě kào
- fiable3
- 如何rú hé
- cómo3
- 就是jiù shì
- es3
- 敢gǎn
- atreverse3
- 生命shēng mìng
- vida3
- 等待děng dài
- esperar3
- 系xì
- corbata3
- 表达biǎo dá
- expresar3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 由你选择?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.