JJ Lin 林俊杰
Letra de 只对你说 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 3:50
站在寂寞的舞台上
De pie en un escenario de soledad
灯光下拖着自己的 影子
Bajo las luces, arrastrando mi propia sombra
音乐重复我们共同 的忧伤
La música repite nuestras penas compartidas
不是每一次的演唱
No basta con cada vez que canto
就可以淡忘明天没有你
Para olvidar que mañana no estás conmigo
In my heart we'll never be apart
En mi corazón, nunca estaremos separados
残留手上的香味提醒我
El perfume que queda en mis manos me lo recuerda
在数位相机里留下的承诺
Las promesas que dejaste en una cámara digital
每一封短信传出的思念 都对你说
Cada mensaje de texto que transmite añoranza se lo dice a ti
△사랑해요 means I love you
△사랑해요 significa: Te amo
代表着我 离不开你
Significa que no puedo vivir sin ti
每分每秒 每一个声音
Cada minuto, cada segundo, cada sonido
只有你撒娇 会让我微笑
Solo cuando me haces pucheros, me haces sonreír
사랑해요 只对你说
Te amo, solo te lo digo a ti
I'll love you and forevermore
我答应 baby you will see
Te prometo, baby, ya lo verás
每一个我都属于你 yeah
Cada uno de mí te pertenece, sí
残留手上的香味提醒我
El perfume que queda en mis manos me lo recuerda
在数位相机里留下的承诺
La promesa que quedó guardada en una cámara digital
每一封短信传出的思念 都对你说
Cada mensaje que envío transmite mi nostalgia; todo se lo dice a ti
사랑해요 means I love you
Te amo
代表着我 离不开你
Significa que no puedo vivir sin ti
每分每秒 每一个声音
Cada minuto y cada segundo, cada sonido
只有你撒娇 会让我微笑
Sólo tú, cuando me mimas, haces que sonría
사랑해요 只对你说
Te amo, sólo te lo digo a ti
I'll love you and forevermore
Te amaré por siempre y para siempre
我答应 baby you will see
Te lo prometo, cariño: lo verás
每一个我都属于你
Cada parte de mí te pertenece
사랑해요 means I love you
Te amo
代表着我 离不开你
Significa que no puedo vivir sin ti
每分每秒 每一个声音
Cada minuto, cada segundo, cada sonido
只有你撒娇 会让我微笑
Solo tú, cuando me mimas, me haces sonreír
사랑해요 只对你说
Te quiero, solo se lo digo a ti
I'll love you and forevermore
我答应 baby you will see
Te lo prometo, baby, lo verás
每一个我都属于你
Cada uno de mí te pertenece
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 站在zhàn zài
- estar de pie
- 寂寞jì mò
- soledad6
- 上shàng
- arriba1
- 灯光dēng guāng
- luz5
- 下xià
- abajo1
- 影子yǐng zi
- sombra6
- 音乐yīn yuè
- música2
- 重复chóng fù
- repetir2
- 忧伤yōu shāng
- tristeza
- 不是bú shì
- no es
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 只对你说?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.