Letra de ルキンフォー con traducción en Español

それじゃダマされないノロマのなこの俺も

Entonces, ni siquiera este torpe que me dejaría engañar se rinde

少しずつだけれど学んできたよまだまだ終わらない

He estado aprendiendo poco a poco, pero esto no ha terminado

疲れた目こすった先に

Después de frotarme los ojos cansados…

捜し求めていた灯りを見た

Vi la luz que estaba buscando

ルキンフォーどこまでもつづくデコボコの

Lukin Four, tan lejos como se pueda, en el camino de baches interminables…

道をずっと歩いていこう

Caminemos por aquí, siempre adelante

初めてだらけの時から時へと

Desde aquella época llena de primeras veces, de tiempo en tiempo…

くぐり抜けた心君につなげたい

Quiero conectar lo que atravesó mi corazón contigo

届きそうな気がしてる

Siento que pronto va a llegar

ダメなことばかりで折れそうになるけれど

Aunque todo salga mal y me empiece a quebrar, aun así…

風向きはいきなり変わることもあるひとりで起き上がる

A veces el viento cambia de golpe, me levanto solo

思い出で散らかった部屋を

Una habitación desordenada y esparcida por recuerdos

出てゆくよ言ってたより少し早く

Salgo de aquí, dije… aunque un poco antes de lo previsto

ルキンフォーめずらしい生き方でもいいよ

Lukinphor, con una forma de vivir poco común también está bien

誰にもまねできないよな

Seguro que hay cosas que nadie puede imitar

燃えカス時代でもまだ燃えそうなこの

Aun en la era de cenizas, todavía parece que esto puede arder… este

モロく強い心君につなげたい

Corazón frágil y a la vez fuerte, quiero conectarlo contigo

かないそうな気がしてる

Siento que no debería irse a romper…

ルキンフォーどこまでもつづくデコボコの

Lukinphor, sigamos hasta donde alcance lo irregular y lleno de baches

道をずっと歩いていこう

Caminemos siempre por ese camino

初めてだらけの時から時へと

De un maratón de cosas por primera vez, de instante en instante

くぐり抜けた心君につなげたい

Quiero conectar mi corazón, que supo abrirse paso hasta ti

届きそうな気がしてる

Siento que ya podría alcanzarte

不器用なこの腕で

Con estos torpes brazos míos

届きそうな気がしてる

Siento que ya podría alcanzarte