Awich 浦崎 亜希子
Letra de Bad Bad con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:46
Oh, tell me why
Oh, dime por qué
君に出会う前でも笑えてたはず
Antes de encontrarte, seguro que podía sonreír
なのに cannot without you
Y aun así no puedo sin ti
こんなに寝ても覚めても dreaming of you
Aunque duerma y aunque me despierte, sigo soñando contigo
かき乱すほどに cannot without you
Tanto me desordenas el corazón que no puedo sin ti
'Cause you are bad-bad
Porque eres mala-mala
Yeah, I want it bad-bad
Sí, yo lo quiero mala-mala
Tell ya girl to back-back
Dile a esa chica que se vaya, atrás-atrás
They don't want a bad gyal
No quieren a una mala gyal
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca voy a dejarte
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solitario, solitario, solitario, solitario
You are bad-bad
Tú eres malo-malo
Yeah I want it bad-bad
Sí, lo quiero malo-malo
Nah ya girl nah want that 098 gyal
Nah, ya, chica, nah quiere eso, 098 gyal
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca voy a dejarte
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solitario, solitario, solitario, solitario
熟してく夜また深く
Madurando la noche, otra vez más hondo
この体と体が花咲くParadise
Que este cuerpo y este cuerpo florezcan, Paradise
見つめる視線知らんふりもできない
No puedo fingir que no sé que me miras
'Cause I really wanna give you my love
Porque de verdad quiero darte mi amor
罪を誘う熱帯夜 ここから連れ出して
Noche tropical que incita al pecado, llévame de aquí
私の名前をその声で
Con esa voz di mi nombre
Call me, call me, call me, call me
Lláma—me, lláma—me, lláma—me, lláma—me
Oh, tell me why
Oh, dime por qué
風に唄う孤独と踊れてたはず
Se suponía que bailaba con la soledad que canta en el viento
なのに cannot without you
Y aun así no puedo sin ti
夜空に星を翳す影 searching for you
Un reflejo que oculta las estrellas en el cielo nocturno, buscándote
さらけ出すほどに cannot without you
Cuanto más lo dejo al descubierto, no puedo sin ti
'Cause you are bad-bad
Porque eres mala-mala
Yeah, I want it bad-bad
Sí, lo quiero mala-mala
Tell ya girl to back-back
Dile a tu chica que se aleje, aleje
They don't want a bad gyal
No quieren una mala-gyal
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca te voy a dejar
Lonely, lonely, lonely, lonely
Triste, triste, triste, triste
You are bad-bad
Eres mala-mala
Yeah, I want it bad-bad
Sí, lo quiero mala-mala
Nah ya girl nah want that 098 gyal
No, tu chica no quiere esa 098 gyal
Oh no, not I
Oh no, no, yo
I never gonna leave you
Nunca voy a dejarte
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solitaria, solitaria, solitaria, solitaria
この世界の終わりも together
Aunque el fin de este mundo llegue, juntos
君となら怖くは無いから
Si estoy contigo, no tengo miedo
You can trust me
Puedes confiar en mí
酸いも甘いも見たわ
He visto lo amargo y lo dulce
Let me be your girl and give you all of my love
Déjame ser tu chica y darte todo mi amor
あの子にはできないわ
Ella no puede hacerlo
Bad man need a bad gyal
El malvado necesita una malvada
溢れ出す愛を全部 put it
Desbordándose todo el amor, ponlo
On me, on me, on me, on me
En mí, en mí, en mí, en mí
Oh, tell me why
Oh, dime por qué
君に出会う前も笑えてたはず
Antes de encontrarte, seguro que yo también podía reír
なのに cannot without you
Y aun así, no puedo sin ti
こんなに寝ても覚めても dreaming of you
Aunque duermo y despierto, soñado contigo
かき乱すほどに I cannot without you
Cuanto más me alteras, más no puedo sin ti
'Cause you are bad-bad
Porque tú eres malo-malo
Yeah, I want it bad-bad
Sí, yo lo quiero malo-malo
Tell ya girl to back-back
Dile a esa chica que se eche para atrás
They don't want a bad gyal
No quieren a una mala gyal
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca te voy a dejar
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solitario, solitario, solitario, solitario
You are bad-bad
Eres mala-mala
Yeah, I want it bad-bad
Sí, yo lo quiero malo-malo
Nah ya girl nah want that 098 gyal
Nah, tu chica no quiere esa 098 gyal
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca te voy a dejar
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solitario, solitario, solitario, solitario
You are bad-bad
Eres malo-malo
Yeah, I want it bad-bad
Sí, yo lo quiero malo-malo
Tell ya girl to back-back
Dile a tu chica que se eche para atrás-atrás
They don't want a bad gyal
Ellos no quieren una gyal mala
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca te voy a dejar
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solo, solo, solo, solo
You are bad-bad
Eres malo-malo
Yeah, I want it bad-bad
Sí, yo lo quiero malo-malo
Nah ya girl nah want that 098 gyal
Nah, tu chica no quiere esa 098 gyal
Oh no, not I
Oh no, no yo
I never gonna leave you
Nunca me voy a ir de ti
Lonely, lonely, lonely, lonely
Solitaria, solitaria, solitaria, solitaria
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 前まえ
- antesN3
- あの
- eseN5
- 出会うであう
- encontrar
- でも
- pero
- はず
- deberíaN3
- なのに
- sin embargo
- こんなに
- tanto
- かき乱すかきみだす
- desordenar
- ほど
- hastaN4
- ふり
- fingir
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bad Bad?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Awich es una artista de hip hop japonesa. Es conocida por su debut en una gran discográfica con Universal Music Japan en 2020.