Awich 浦崎 亜希子
Letra de Remember con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:41
Do you remember?
¿Te acuerdas?
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Do you remember me?
¿Te acuerdas de mí?
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Young rich
Joven, rico
遊んでる平日
Días laborables en los que se divierte
イかれたブレーキ
Un freno desquiciado
But she 平気
Pero ella está bien
But she 平気
Pero ella está bien
Cuz she is playing
Porque ella está jugando
You know me I'm crazy
Sabes quién soy, estoy loco
楽しむだけ別に
Solo es para disfrutar, nada más
俺は本気とは遠い
No estoy tan en serio
だからBad bitches ならWant me
Así que si quieres, pues, malas perras, entonces mírame
Fuck how you feel now
Me importa un carajo lo que sientas ahora
Fuck how you feel now
Me importa un carajo lo que sientas ahora
急ぐなってBoy you need to calm down
No te apresures, chico, necesitas tranquilizarte
遊びだってTold you just get down yea
Si es solo juego, te lo dije: baja el ritmo, sí
明日にはもうない
Para mañana ya no estará
昨日はもう戻らない
Ayer ya no vuelve
Sorry Mama this is my life
Perdón, mamá, esta es mi vida
Don't worry
No te preocupes
I got money
Tengo dinero
I'm feeling alright
Me siento bien
Sorry this is my life
Perdón, esta es mi vida
怖がらないで
No tengas miedo
なぜ You afraid?
¿Por qué tienes miedo?
You know my face yea?
¿Sabes mi cara, sí?
I'ma get you right
Te voy a dejar bien
I'ma get you higher
Te voy a subir más alto
Higher, higher, higher
Más alto, más alto, más alto
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Do you remember?
¿Te acuerdas?
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Do you remember me?
¿Te acuerdas de mí?
(I've always been by your side)
(Siempre he estado a tu lado)
42
0からBurn up
Desde 0, Burn up
早い話Turn up
En pocas palabras, Turn up
溢れんばかりの紫色
Hasta rebosar, de un violeta desbordante
Whole syrup per cup
Todo el jarabe por taza
Cup after cup after cup
Taza tras taza tras taza
かばってくれても無駄Now
Aunque me protejas, no servirá de nada, now
聖人じゃないの
No soy un santo
Name me the psycho
Llámame el psicópata
言われるの気にする次元じゃないの
No estoy en un punto en el que me importe lo que digan
楽しむことへのギルト
La culpa de divertirme
ずっと抱えながら生きるの?
¿Vivirás así, cargándola siempre en brazos?
Don't you don't you know that that will kill you slow
No sabes que eso te va a matar, despacio
Move from me now move move from me now boy
Aléjate de mí ahora, aléjate, aléjate de mí ahora, chico
I put it on my daughter
Se lo puse a mi hija
自由な自分を持ってる誰もが
Todos tienen un yo libre
リミット外して思い出すコア
Rompe los límites y recuerda el core
Life's short, Have fun
La vida es corta, diviértete
Pour up, Bun one
Vierte, hace uno
Sorry this is my life
Perdón, esta es mi vida
怖がらないで
No tengas miedo
なぜ You afraid?
¿Por qué, tú, tienes miedo?
You know my face yea?
¿Sabes quién soy, verdad?
I'ma get you right
Voy a atraparte, de una
I'ma get you higher
Voy a llevarte más arriba
Higher, higher, higher
Más arriba, más arriba, más arriba
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Do you remember?
¿Te acuerdas?
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Do you remember me?
¿Te acuerdas de mí?
I've always been by your side
Siempre he estado a tu lado
Do you do you remember
¿Tú te acuerdas?
I was always by your side
Siempre estuve a tu lado
Do you do you remember
¿Tú te acuerdas?
(Listen, Keiju let's go)
(Escucha, Keiju, ¡vamos!)
One time fi ya mind
Una vez… por si te lo preguntas
You are always mine
Tú siempre eres mío
Even when you were on lowest
Incluso cuando estabas en tu punto más bajo
You hafi know that I'll be there, I"ll be there
Ya sabes que estaré ahí, estaré ahí
One time fi ya mind
Una vez… por si te lo preguntas
You are always mine
Tú siempre eres mío
Even when you were on lowest
Incluso cuando estabas en tu punto más bajo
You hafi know that I'll be there, I"ll be there
Ya sabes que estaré ahí, estaré ahí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- リミットりみっと
- límiteN1
- 楽しむたのしむ
- disfrutarN4
- だけ
- soloN5
- 別にべつに
- en absoluto
- 俺おれ
- yoN3
- だから
- por eso
- だって
- aunque
- から
- desdeN5
- 話はなし
- historiaN5
- じゃ
- entoncesN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Remember?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Awich es una artista de hip hop japonesa. Es conocida por su debut en una gran discográfica con Universal Music Japan en 2020.