Awich 浦崎 亜希子
Letra de First Light con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 4:38
Nuff blessing in your eyes
涙にも感謝して
También doy las gracias por tus lágrimas
It's time for smile
Es hora de sonreír
It's alright, child
Está bien, cariño
It's gonna be alright, child
Va a estar bien, cariño
許すことも覚えた
También aprendí a perdonar
アスファルトに転がった
Rodando por el asfalto
3つの弾と涙
Tres balas y lágrimas
誰か攻め続けても he won't be back
Aunque alguien siga atacando, él no volverá
どんな夜も明けるから
Porque hasta la noche más oscura amanece
First light 見つけに forward
Primera luz, encontrar adelante
Walk good, my brother
Camina bien, hermano mío
And please remember
Y por favor recuerda
無駄じゃない全てが study
Nada es en vano: todo es estudio
成長に always イタミあり
Al crecimiento, siempre hay dolor
人は強くて弱いもの
Las personas son fuertes y también débiles
We all make mistakes
Todos cometemos errores
Forgive you, I forgive you
Te perdono, te perdono
I forgive you, I forgive you
Te perdono, te perdono
失ったものは多いけど残された愛を
Perdimos muchas cosas, pero queda el amor
I'll give you, I'll give you
Te lo daré, te lo daré
I'll give you, I'll give you
Te lo daré, te lo daré
与えるほどに増えていくものだから
Porque mientras más lo das, más crece
Don't be afraid
No tengas miedo
Somebody said that
Alguien dijo que
The only answer is love
La única respuesta es el amor
Only love, only love will save us
Solo el amor, solo el amor nos salvará
Friends we have and friends we lost
Amigos que tenemos y amigos que perdimos
Don't you worry, don't you worry, we'll be alright
No te preocupes, no te preocupes, estaremos bien
First light (first light)
Primera luz (primera luz)
See the first light (see the first light)
Mira la primera luz (mira la primera luz)
Together, stay together
Juntos, quédate juntos
First light (first light)
Primera luz (primera luz)
See the first light (see the first light)
Mira la primera luz (mira la primera luz)
Together, stay together
Juntos, quédate juntos
愛は我慢強く 強く 永く永遠に続く
El amor es fuerte, tenaz… y dura para siempre, eternamente
気付くけれどいつも違う部屋で目を覚ます
Me doy cuenta, pero despierto siempre en una habitación distinta
間に合わせの気持ちで
Con un sentimiento improvisado
紛らわせるのloneliness
para ahogar la soledad
儚く最後何が何かわからないまま ただ泣く一人で
De forma frágil, sin saber qué pasará al final… solo lloro, solo
Love nah hurt you
No, no, no, love nah hurt you
傷つけるのは愛じゃない
No es amor lo que hiere
It's the lie 偽り 憎しみ 裏切り 怒り 妬み regret
Es la mentira: falso—odio, traición, ira, envidia; arrepentimiento
愛されてないことへの恐れ
El miedo a no ser amado
The only answer is love
La única respuesta es el amor
Only love, only love, only love
Solo amor, solo amor, solo amor
Only love, only love will save us
Solo el amor, el único amor nos salvará
Save us, so save us
Sálvanos, así que sálvanos
Friends we have and friends we lost, wow oh
Amigos que tenemos y amigos que perdimos, wow oh
Don't you worry, don't you worry, we'll be alright
No te preocupes, no te preocupes, estaremos bien
We'll be alright
Estaremos bien
First light (first light)
Primer destello (primer destello)
See the first light (see the first light)
Mira el primer destello (mira el primer destello)
Together, stay together
Juntos, quédate juntos
First light (first light)
Primer destello (primer destello)
See the first light (see the first light)
Mira el primer destello (mira el primer destello)
Together, stay together, oh
Juntos, quédate juntos, oh
First light (first light)
Primer destello (primer destello)
See the first light (see the first light)
Mira el primer destello (mira el primer destello)
Together, stay together
Juntos, quédate juntos
First light (first light)
Primera luz (primera luz)
See the first light (see the first light)
Mira la primera luz (mira la primera luz)
Together, stay together
Juntos, quédate juntos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 弾たま
- balaN3
- 感謝かんしゃ
- gratitudN3
- 明けるあける
- amanecerN3
- 無駄むだ
- inútilN3
- 許すゆるす
- perdonarN3
- けれど
- peroN4
- まま
- tal cualN4
- 全てすべて
- todoN4
- ただ
- soloN5
- 一人ひとり
- unoN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de First Light?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Awich es una artista de hip hop japonesa. Es conocida por su debut en una gran discográfica con Universal Music Japan en 2020.