Langbeats
Interlude 4 (No Pressure) – Awich 浦崎 亜希子

Awich 浦崎 亜希子

Letra de Interlude 4 (No Pressure) con traducción en Español

Idioma
Japonés
Nivel
Intermedio
Género
Hip-Hop
Duración
0:37
  1. 馬鹿じゃないの(馬鹿じゃない?)

    No soy tan tonto (¿No soy tonto?),

  2. 分かりきったことでもあえて口に出してみる

    Aunque sea algo obvio, decirlo en voz alta, a propósito.

  3. 口に出せば出すほど実現します

    Cuanto más lo dices, más se realiza.

  4. 黙って頭の中で考えるよりも口に出してみると活性化される

    En vez de quedarte callado y pensarlo en la cabeza, al decirlo en voz alta se activa.

  5. 自分の本性を誰にも見せずに安全なところで

    Sin mostrarle a nadie tu verdadera esencia,

  6. 本当 本当の気持ちを口に出せずに

    Tan solo, tan solo… sin poder decir en voz alta lo que de verdad sientes.

  7. 命がまた一つ 燃えつきましょう

    Que nuestra vida, una más, vuelva a encenderse… y se consuma.

  8. Can you hear me?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

口くち
bocaN5
じゃ
buenoN5
あえて
a propósito
みる
ver
よりより
queN5
本性ほんしょう
naturalezaN1
一つひとつ
uno
馬鹿ばか
idiotaN3
頭あたま
cabezaN5
気持ちきもち
sentimientoN4

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Interlude 4 (No Pressure)?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Awich es una artista de hip hop japonesa. Es conocida por su debut en una gran discográfica con Universal Music Japan en 2020.

Más canciones de Awich 浦崎 亜希子

Más música de nivel Intermedio para aprender Japonés

🇯🇵 Awich 浦崎 亜希子

Interlude 4 (No Pressure)

馬鹿ばかじゃないの(馬鹿ばかじゃない?)

No soy tan tonto (¿No soy tonto?),

分わかりきったことでもあえて口くちに出だしてみる

Aunque sea algo obvio, decirlo en voz alta, a propósito.

口くちに出だせば出だすほど実現じつげんします

Cuanto más lo dices, más se realiza.

黙だまって頭あたまの中なかで考かんがえるよりも口くちに出だしてみると活性かっせい化かされる

En vez de quedarte callado y pensarlo en la cabeza, al decirlo en voz alta se activa.

自分じぶんの本性ほんしょうを誰だれにも見みせずに安全あんぜんなところで

Sin mostrarle a nadie tu verdadera esencia,

本当ほんとう 本当ほんとうの気持きもちを口くちに出だせずに

Tan solo, tan solo… sin poder decir en voz alta lo que de verdad sientes.

命いのちがまた一ひとつ 燃もえつきましょう

Que nuestra vida, una más, vuelva a encenderse… y se consuma.

Can you hear me?