
Ayumu Imazu アユム イマヅ
Letra de Bassline con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Principiante
- Género
- J-Pop
- Duración
- 2:53
When I hear that bassline
Cuando oigo esa base
Got to stand up on my feet
Tengo que ponerme de pie
No I don't waste time
No, no pierdo el tiempo
見惚れた Waistline に
Me quedé hipnotizado, en esa cintura
言葉を無くす
Me quedo sin palabras
Cuz you so damn fine
Porque estás tan, pero tan buena
So damn fine
Tan, pero tan buena
Gimme that, gimme that body talk
Dame eso, dámelo: ese lenguaje del cuerpo
唇じゃ話せない
Con los labios no se puede hablar
二人だけの Dialogue
Un diálogo solo para nosotros dos
Gimme that three dimensional
Dame ese tres dimensiones
One look got my syllables
Con una mirada y ya mis sílabas
声もなく君と
Sin un sonido, tú y yo
Drop it like a bassline
Suéltalo como una línea de bajo
Drop it like a bassline
Suéltalo como una línea de bajo
Drop it, drop it, drop it
Suéltalo, suéltalo, suéltalo
Drop it, drop it, drop it
Suéltalo, suéltalo, suéltalo
Drop it, drop it, drop it
Suéltalo, suéltalo, suéltalo
When I hear that bassline
Cuando escucho esa línea de bajo
Push n pullin' my emotion like a riptide
Me empuja y me jala la emoción como una marea
She so damn fine
Qué tan jodidamente buena
震えるような振動に酔っていたい
Quiero emborracharme con una vibración que haga temblar
Gimme that, gimme that body talk
Dame eso, dámelo, dame lenguaje del cuerpo
唇じゃ話せない
No se puede hablar con los labios
二人だけの Dialogue
Dialogue solo para los dos
Gimme that three dimensional
Dame eso, tridimensional
One look got my syllables
Una mirada y se me desordenaron las sílabas
声もなく君と
Sin voz, contigo
And drop it like a bassline
Y suéltalo como una bassline
Drop it like a bassline
Suelta eso como una bassline
Drop it, drop it, drop it
Suelta, suelta, suelta
Drop it, drop it, drop it
Suelta, suelta, suelta
Drop it, drop it, drop it
Suelta, suelta, suelta
目が合うと
Si nos cruzan las miradas
伝う Emotional
Se desliza Emotional
It's just chemical
Es solo química
音の波も
Ni siquiera las olas de sonido
届かない
Llegan
場所へゆこう
Vamos a ese lugar
Gimme that, gimme that body talk
Dámelo, dámelo, ese body talk
One look got my syllables
Con una mirada cambió mis sílabas
But we can talk in physical
Pero podemos hablar de forma física
And drop it like a bassline
Y soltarlo como una bassline
The way you drop it, drop it
La forma en que lo sueltas, suéltalo
My heart can't stop it, stop it
Mi corazón no puede pararlo, no puede pararlo
The way you push me harder
La forma en que me empujas más fuerte
So let's get started
Así que empecemos
Gimme that, gimme that body talk
Dame eso, dame ese lenguaje corporal
唇じゃ話せない
No se puede hablar sólo con los labios
二人だけの Dialogue
Diálogo sólo de los dos
Gimme that three dimensional
Dame eso tridimensional
One look got my syllables
Una mirada y ya me cambió la métrica
声もなく君と
Sin una sola voz, contigo
And drop it like a bassline
Y suéltalo como una bassline
Vocabulario clave
- じゃ
- puesN5
- だけ
- soloN5
- 二人ふたり
- dos personasN5
- 君きみ
- túN5
- 声こえ
- vozN5
- 無くすなくす
- perderN5
- 唇くちびる
- labiosN4
- 震えるふるえる
- temblarN3
- よう
- como
- 振動しんどう
- vibraciónN2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bassline?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.