Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Letra de Apple and Cinnamon con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 4:39
Tell me what is on your mind
Dime qué tienes en mente
Help me 'cause I'd like to know
Ayúdame, porque me gustaría saber
What the hell is going on?
¿Qué demonios está pasando?
Never thought I'd sing this song
Nunca pensé que iba a cantar esta canción
Let's not get started with the "He said", "She said"
No empecemos con el “Dijo él”, “Dijo ella”
Sometimes it just doesn't go as planned
A veces simplemente no sale como estaba planeado
Let's not get started with the "He said", "She said"
No empecemos con el “Dijo él”, “Dijo ella”
Sometimes it just doesn't go as planned
A veces simplemente no sale como estaba planeado
Started out so simple and innocent
Empezó tan simple y tan inocente
So simple and innocent
Tan simple y tan inocente
So simple and innocent
Tan simple e inocente
So simple and innocent
Tan simple e inocente
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
I can't believe that you and me were falling out of love
No puedo creer que tú y yo estuviéramos cayendo en la desilusión
And everybody used to be so envious of us
Y todos solían envidiarnos
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
What we had was just too good
Lo que tuvimos era demasiado bueno
Good to last
Dura hasta el final
Happiness don't last that long
La felicidad no dura tanto
But what we had was beautiful
Pero lo que tuvimos era hermoso
Let's not get started with the "He said", "She said"
No empecemos con el “Él dijo”, “Ella dijo”
Sometimes it just doesn't go as planned, oh
A veces simplemente no sale como estaba planeado, oh
Let's not get started with the "He said", "She said"
No empecemos con el “Él dijo”, “Ella dijo”
Sometimes it just doesn't go as planned
A veces simplemente no sale como estaba planeado
Started out so simple and innocent
Empezó tan simple e inocente
So simple and innocent
Tan simple e inocente
So simple and innocent
Tan simple e inocente
So simple and innocent
Tan simple e inocente
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
I can't believe that you and me were falling out of love
No puedo creer que tú y yo estuviéramos cayendo fuera del amor
And everybody used to be so envious of us
Y todos antes nos tenían envidia
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
What we had was just too good
Lo nuestro era demasiado bueno
Good to last
Bueno para durar
Please don't look at me like that, oh
Por favor, no me mires así, oh
Please don't look at me, don't look at me like that, oh
Por favor, no me mires, no me mires así, oh
You can't look at me like that, ah
No puedes mirarme así, ah
Please don't look at me, don't look at me like that, oh
Por favor, no me mires, no me mires así, oh
I can't believe that you and me were falling out of love
No puedo creer que tú y yo estuviéramos cayendo fuera del amor
And everybody used to be so envious of us
Y todo el mundo antes nos tenía tanta envidia
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
What we had was just too good
Lo que teníamos era demasiado bueno
Started out so simple and innocent
Empezó tan simple y tan inocente
So simple and innocent
Tan simple y tan inocente
So simple and innocent (So simple and innocent)
Tan simple e inocente
So simple and innocent (Oh)
Tan simple e inocente (Oh)
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
Like apple and cinnamon (Oh-oh-oh)
Como manzana y canela (Oh-oh-oh)
Like apple and cinnamon
Como manzana y canela
I can't believe that you and me were falling out of love (Ah-ah-ah)
No puedo creer que tú y yo estuviéramos cayendo fuera del amor (Ah-ah-ah)
And everybody used to be so envious of us (Envious)
Y todo el mundo solía envidiarnos tanto (Envidiosos)
Chemistry like apple and cinnamon
Química como manzana y canela
What we had was just too good (Oh-oh-oh)
Lo que tuvimos era demasiado bueno (Oh-oh-oh)
Good to last
Para durar
Sobre esta canción
Hikaru Utada es una cantautora japonesa nacida en Nueva York cuyo trabajo mezcla J-pop con R&B americano, trip-hop y dance-pop, y que es conocida por redefinir el J-pop de finales de los 90 y por el exitoso álbum de 1999 First Love. Criada en parte en los Estados Unidos y escribiendo y produciendo gran parte de su propio material, Utada ganó un gran reconocimiento con una serie de sencillos y álbumes exitosos, incluyendo First Love y Exodus.