Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Letra de Face My Fears (Japanese version) con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 3:39
ねえ どれくらい
Oye, ¿cuánto tiempo…?
ねえ 笑えばいい?
Oye, ¿debería reír?
今伝えたいことよそに
Lo que quiero decir ahora, a un lado…
Let me face, let me face, let me face my fears
Oh, déjame enfrentar, déjame enfrentar, déjame enfrentar mis miedos
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
Oh, déjame enfrentar, déjame enfrentar, déjame enfrentar mis miedos
私の地図に載っていない
No hay lugar para mí en tu mapa
道に立ちたい
Quiero estar en el camino
ねえ 生まれつき
Oye, como nací…
ねえ 臆病な人なんていない
Oye, no existe gente cobarde
初めてのように歩きたい
Quiero caminar como si fuera la primera vez
Let me face, let me face, let me face my fears
Déjame enfrentar, déjame enfrentar, déjame enfrentar mis miedos
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
Oh, déjame enfrentar, déjame enfrentar, déjame enfrentar mis miedos
私の地図に載っていない
No aparece en mi mapa
海は 遠くない
El mar no está tan lejos
海は 遠くない
El mar no está tan lejos
Let me face, let me face, let me face my fears
Déjame enfrentar, déjame enfrentar, déjame enfrentar mis miedos
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
Oh, déjame enfrentar, déjame enfrentar, déjame enfrentar mis miedos
私の知らない私に
A mí, la que no conozco
早く会いたい
Tengo ganas de verte ya
Vocabulario clave
- ねえ
- oye
- こと
- cosaN3
- 臆病おくびょう
- cobardíaN1
- なんて
- cómo
- よう
- como
- いい
- bienN5
- 今いま
- ahoraN5
- よそ
- ajeno
- 私わたし
- yoN5
- 地図ちず
- mapaN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Face My Fears (Japanese version)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Hikaru Utada es una cantautora japonesa nacida en Nueva York cuyo trabajo mezcla J-pop con R&B americano, trip-hop y dance-pop, y que es conocida por redefinir el J-pop de finales de los 90 y por el exitoso álbum de 1999 First Love. Criada en parte en los Estados Unidos y escribiendo y produciendo gran parte de su propio material, Utada ganó un gran reconocimiento con una serie de sencillos y álbumes exitosos, incluyendo First Love y Exodus.