After School
Letra de Crazy Driver con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:28
Crazy Driver アクセルを
Crazy Driver Acelera y
踏み込んで Night driving
pisando a fondo, noche de conducción
行き先は聞かずに
sin preguntar el destino
連れ去ってよ どっか
llévame y arráncame a cualquier parte
傷つく人がいる
hay gente que se va a lastimar
百も承知だから
lo sé de sobra
後悔はしないで
no te arrepientas
引き返すつもり?
¿piensas dar marcha atrás?
本気だって 必死だって
aunque sea en serio, aunque sea desesperado
きっとだって 意地悪
seguro que aunque sea con saña
信じたって いいのかって
¿Se puede creer, aunque duela?
横切って 切なく
Cruzas mi camino, qué triste.
どんな感じ? こんな感じ?
¿Cómo es, qué tal? ¿Así es?
もっと本音 聞かせてよ
Dime la verdad, de verdad…
今夜 密会 内緒 絶対
Esta noche, un encuentro a escondidas: seguro.
全部 厄介 かまわない
Todo es un lío, me da igual.
狂おしく こんな恋に
Desesperada, en este amor…
狂わせて Hey hey hey
Llévame al delirio, hey hey hey.
狂おしく こんな愛に
Desesperadamente, en este amor…
溺れたい Hey
Quiero hundirme en ti, hey.
口づけて こんな恋に
Bésame, en un amor así
今だけは Hey hey hey
Por ahora nomás, Hey hey hey
綺麗い事 言わないで 連れ出して Hey
No digas bonitas cosas; llévame contigo, Hey
戻れない Hey 狂わせて
No hay vuelta atrás, Hey; quiéreme hasta descontrolarme
無言の Freeway 抜けて
Cruza en silencio la Freeway
海まで飛ばして
Llévame hasta el mar
言葉さえ要らない
Ni siquiera hace falta hablar
あなたさえ居れば
Con que estés tú, basta
こんな日が来る事
Sabía que llegaría un día así
分かってた二人
Nosotros dos ya lo veíamos venir
世界中 敵だね
En todo el mundo, somos enemigos
後ろ指 さされ
Con el dedo detrás, te señalan
突っ走って 嫉妬だって
Corres sin freno, que es celos
禁じたって 媚薬ね
Aunque lo prohíban, es un veneno de amor
ちゃんと言って 憂鬱だって
Dilo bien: que es depresión
知ってるって 嘘つき
“Yo lo sé”, mientes
待ってないし 言ってないし
No espero, ni lo digo
ぐっと噛んだ 強がりは
Muérdeme fuerte: los que se hacen los valientes
きっと難解 そっと弁解
Seguro es difícil de entender; te disculpas en voz baja
ホント 限界 奪いたい
De verdad, quiero arrebatar el límite
狂おしく こんな恋に
Enloquecedor, en un amor como este
狂わせて Hey hey hey
Hazme enloquecer, Hey hey hey
狂おしく こんな愛に
Enloquecedor, en un amor como este
溺れたい Hey
Quiero hundirme en ti, Hey
口づけて こんな恋に
Bésame, en un amor como este
今だけは Hey hey hey
Por ahora solamente, Hey hey hey
綺麗い事 言わないで 連れ出して Hey
No digas cosas bonitas… llévame contigo, Hey
戻れない Hey 狂わせて
No hay vuelta atrás, Hey… hazme enloquecer
Crazy Driver
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
After School, estadounidense, es un acto de rock and roll conocido por el álbum debut de estudio de 1957 After School Session de Chuck Berry en Chess Records. El álbum compila mayormente sencillos de 45 rpm emitidos anteriormente y es destacado como el segundo lanzamiento de larga duración en el sello Chess.