
After School
Letra de Virgin con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:33
Play the song again, again, again
Repite la canción, otra vez, otra vez
Play the song again, again, again
Repite la canción, otra vez, otra vez
Oh my gosh, 너 왜 이래
Oh, Dios mío, ¿qué te pasa?
Oh 제발 이러지 마 진심이 아니라 해줘
Oh, por favor, no hagas eso en serio, solo di que no es verdad
니가 정 그렇게 가야만 하겠다면
Si tú de verdad tienes que ir por ese camino…
어쩔 수 없지 good bye
No queda más remedio, good bye
이 정도면 참 훌륭했어 good job
Con esto basta: estuvo genial, good job
그저 나야 고마울 뿐이지
Solo soy yo, y ya te digo: gracias
내 맘을 다 알아주는 센스
Tu sensibilidad para entender todo lo que siento
뒤돌아 make a smile
Al girarte, haz una sonrisa
난 이 순간부터 virgin
Desde este momento soy virgen
이 내 가슴부터 virgin
Desde este pecho soy virgen
Play the song again, again, again
Repite la canción, otra vez, otra vez
아무것도 모를 virgin
Una virgen que no sabe nada
지나간 날들은
Los días que quedaron atrás
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 새로운 무대에 다시 on
Vuelvo a encenderme en un escenario nuevo
너 눈부신 조명이 다시 on
Vuelven a encenderse tus luces deslumbrantes
아무것도 모를 virgin
Una virgen que no sabe nada
지나간 날들은
Los días que quedaron atrás
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
Play the song again, again, again
Vuelve a poner la canción, otra vez, otra vez
Play the song again, again, again
Vuelve a poner la canción, otra vez, otra vez
착한 척 슬픈 척
Haciendo la buena, haciendo el triste
죽도록 사랑한 척
Haciendo como si amara hasta morir
그게 꼭 하고 싶니 넌
¿Eso es lo que de verdad quieres, tú?
이제껏 내가 끝내 못 참고 말하기를
Todo este tiempo, al final no he podido aguantar y he tenido que decirlo
기다린 걸 내가 몰라
No sé que era a mí a quien estabas esperando
뒤늦게 올 후회 따윈 for you
Todo ese remordimiento que llega tarde—para ti
그건 너나 가져가
Llévatelo tú, eso
난 이 순간부터 virgin
Desde este momento soy virgen
이 내 가슴부터 virgin
Desde este pecho soy virgen
Play the song again, again, again
Pon la canción otra vez, otra vez, otra vez
아무것도 모를 virgin
Virgen, sin saber nada
지나간 날들은
Los días que quedaron atrás
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 새로운 무대에 다시 on
Estoy otra vez en un escenario nuevo, on
너 눈부신 조명이 다시 on
Tus luces deslumbrantes vuelven a encenderse, on
아무것도 모를 virgin
Virgen, sin saber nada
지나간 날들은
Los días que quedaron atrás
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 새로운 무대에 다시 on
Vuelvo a un escenario nuevo
너 눈부신 조명이 다시 on
Otra vez encienden tus luces deslumbrantes
난 새로운 무대에 다시 on
Vuelvo a un escenario nuevo
다시 떠오르는
Vuelve a alzarse en el recuerdo
Diva, diva, diva, diva, diva, diva
난 이 순간부터 virgin
Yo, desde este instante, soy virgen
이 내 가슴부터 virgin
Desde este corazón, soy virgen
Play the song again, again, again
Repite la canción, otra vez, otra vez
아무것도 모를 virgin
Virgen, sin saber de nada
지나간 날들은
Los días que se fueron
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 이 순간부터 virgin
Yo, desde este instante, virgen
이 내 가슴부터 virgin
Desde este pecho mío, virgen
Play the song again, again, again
Pon la canción otra vez, otra vez, otra vez
아무것도 모를 virgin
Virgen, sin saber nada
지나간 날들은
Los días que se fueron
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 새로운 무대에 다시 on
Yo, otra vez en un nuevo escenario, on
너 눈부신 조명이 다시 on
Tus luces deslumbrantes otra vez, on
아무것도 모를 virgin
Virgen, sin saber nada
지나간 날들은
Los días que ya pasaron
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
Play the song again, again, again
Reproduce la canción otra vez, otra vez, otra vez
Play the song again, again, again
Reproduce la canción otra vez, otra vez, otra vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 이래
- así6
- 제발
- por favor
- 이러지
- no hagas
- 마
- no
- 진심이
- sinceridad
- 아니라
- no es
- 해줘
- hazlo
- 니가
- tú
- 정
- cero3
- 그렇게
- así
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Virgin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
After School, estadounidense, es un acto de rock and roll conocido por el álbum debut de estudio de 1957 After School Session de Chuck Berry en Chess Records. El álbum compila mayormente sencillos de 45 rpm emitidos anteriormente y es destacado como el segundo lanzamiento de larga duración en el sello Chess.