
BOL4
Letra de Stars over me(별 보러 갈래?) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Maybe it's like a dream
Quizá es como un sueño
I see the stars over me
Veo las estrellas sobre mí
Maybe it's like a magic
Quizá es como una magia
I know you, you, you're my star
Saturday night 재미없는 얘기
Sábado por la noche, historias sin gracia
No beer, no cheers 우리 둘만 여기
Sin cerveza, sin vítores: solo nosotros dos aquí
재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
Parece que dos personas sin gracia se miraron y se encontraron
You've heard of my songs
Ya has escuchado mis canciones
어떤 별을 가장 좋아하냐며
¿Cuál estrella te gusta más?
미소를 띠고 내게 말해
Sonríe, y háblame
별 보러 갈래?
¿Quieres ir a ver las estrellas?
Listen to our favorite songs
Escucha nuestras canciones favoritas
좋아하는 노랠 듣고
Escuchando la canción que te gusta
웃고 떠들다 보면
Si seguimos riendo y charlando
We drive away
Nos alejamos en el coche
어느새 멋진 바다
De repente, un mar increíble
위로 별들이 쏟아져내려
Y las estrellas de consuelo empiezan a derramarse
Can't you see the stars?
¿No ves las estrellas?
They called it milky way 쏟아져 머리 위로
Le llaman vía láctea, y cae, cayendo sobre tu cabeza
넌 나를 업고 모래사장을 뛰어다녀, yeah
Tú me cargas y corres por la arena, yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
Entre todas, busquemos esa estrella más bonita
밤이 새도록 뛰어다니고
Corremos sin parar hasta que amanece
Stars are over me
(Stars are over me)
(Las estrellas están sobre mí)
(Stars are over me)
(Las estrellas están sobre mí)
(Stars are over me)
(Las estrellas están sobre mí)
Maybe I know the name
Quizá ya sé el nombre
I see the stars over me
Veo las estrellas sobre mí
Maybe you got a planet
Quizá encontraste un planeta
I know you, you got my star
Te conozco; tú tienes mi estrella.
Everyday night 매일 같은 얘기
Cada noche, todos los días la misma historia
No feeling, no chilling 우리 둘만 여기
Sin sentir, sin frío… solo los dos aquí
재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
Parece que dos personas sin gracia se miraron y se encontraron
You've heard of my songs
Ya has escuchado mis canciones
어떤 별을 가장 좋아하냐며
¿Cuál estrella te gusta más?
미소를 띠고 내게 말해
Sonríe, y háblame
별 보러 갈래?
¿Quieres ir a ver las estrellas?
Listen to our favorite songs
Escucha nuestras canciones favoritas
좋아하는 노랠 듣고
Escuchando la canción que te gusta
웃고 떠들다 보면
Si seguimos riendo y charlando
We drive away
Nos alejamos en el coche
어느새 멋진 바다
De repente, un mar increíble
위로 별들이 쏟아져내려
Y las estrellas de consuelo empiezan a derramarse
Can't you see the stars?
¿No ves las estrellas?
모래 위에 누워서
Acuéstame sobre la arena
저 별을 다 세보다가
Conté esas estrellas, todas
아름다웠던 우리 이 순간을
Toda esta vez, tan hermosa que vivimos
저 별에 담아서
En ese cielo de estrellas, encerrado
We fell in love
Nos enamoramos
See the star
Mira la estrella
Be your star, yeah, yeah
Sé tu estrella, sí, sí
They called it milky way 쏟아져 머리 위로
Le llaman vía láctea, y cae, cayendo sobre tu cabeza
넌 나를 업고 모래사장을 뛰어다녀, yeah
Tú me cargas y corres por la arena, yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
Entre todas, busquemos esa estrella más bonita
밤이 새도록 뛰어다니고
Corremos sin parar hasta que amanece
Stars are over me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 재미없는
- aburrido
- 둘만
- solo dos
- 눈이
- ojos
- 맞았나
- ¿acerté?
- 봐
- mira
- 별을
- estrella
- 가장
- el más1
- 좋아하냐며
- ¿Te gusta?
- 미소를
- sonrisa
- 띠고
- sujeta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Stars over me(별 보러 갈래?)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.