
BOL4
Letra de Seattle Alone con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:35
그때 꿈만 같았던 그 도시에서 나
En aquella ciudad, que parecía un sueño, fui yo
어쩌면 난 널 잊어버려야 할지도 몰라
Quizás deba olvidarte
널 두고 떠나온 지금에 그 도시에서 나
Ahora que me fui dejándote atrás, en esa ciudad—yo estoy allí
자꾸만 찾고 있어 you (you)
No paro de buscarte… tú (tú)
네 목소릴 듣고 싶어
Quiero escuchar tu voz.
나도 그렇다 말하고 싶어, yeah-eh
Quiero decirte que también yo… sí, yeah-eh
We were dancing through the night
Bailábamos toda la noche
We were walking through the night
Íbamos caminando por la noche
아무도 없던 그 거리에서 노랠 부르고
Cantando una canción en esa calle donde no había nadie
빛나던 네가 그 옆엔 내가
Necesito un recuerdo de mi juventud
두 손을 잡고 이 거리를 다시 돌아보면
Si tomas mis manos y miras atrás por esta calle
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
Take me back to Seattle
Llévame de vuelta a Seattle
그때 두렵지 않았다면
Si no me daba miedo entonces…
그 어떤 말이라도 내게 해 준다면
Si me dices cualquier cosa, aunque sea
Wanna hear you, hey
네 목소릴 듣고 싶어
Quiero escuchar tu voz.
나도 그렇다 말하고 싶어, yeah-eh
Quiero decirte que también yo… sí, yeah-eh
We were dancing through the night
Bailábamos toda la noche
We were walking through the night
Íbamos caminando por la noche
아무도 없던 그 거리에서 노랠 부르고
Cantando una canción en esa calle donde no había nadie
빛나던 네가 그 옆엔 내가
Necesito un recuerdo de mi juventud
두 손을 잡고 이 거리를 다시 돌아보면
Si tomas mis manos y miras atrás por esta calle
I'm in a city alone (in a city alone)
Estoy en una ciudad sola (en una ciudad sola)
I'm in a city alone (yeah-eh)
Estoy en una ciudad, solo (yeah-eh)
I'm in a city alone (in a city alone)
Estoy en una ciudad sola (en una ciudad sola)
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
네가 떠난 그 도시에 여전히 나
En esa ciudad donde te fuiste, sigo yo
Alone, alone, alone, alone
Solo, solo, solo, solo
Back in through the night
De vuelta, atravesando la noche
Walking through the night
Caminando a través de la noche
돌아가고 싶어 널 찾고 싶어
Quiero volver, quiero encontrarte
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
We were dancing through the night
Bailábamos toda la noche
We were walking through the night
Íbamos caminando por la noche
아무도 없던 그 거리에서 노랠 부르고
Cantando una canción en esa calle donde no había nadie
빛나던 네가 그 옆엔 내가
Necesito un recuerdo de mi juventud
두 손을 잡고 이 거리를 다시 돌아보면
Si tomas mis manos y miras atrás por esta calle
I'm in a city alone (in a city alone)
Estoy en una ciudad sola (en una ciudad sola)
I'm in a city alone (yeah-eh)
Estoy en una ciudad, solo (yeah-eh)
I'm in a city alone (in a city alone)
Estoy en una ciudad sola (en una ciudad sola)
I'm in a city alone
Estoy en una ciudad, sola
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 같았던
- parecido
- 거리를
- la calle1
- 거리에서
- en la calle1
- 그
- ese1
- 그때
- en ese momento1
- 그렇다
- así es
- 꿈만
- solo sueños
- 나도
- yo también
- 난
- yo
- 내가
- yo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Seattle Alone?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.