BOL4
Letra de Leo(나비와 고양이) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
Al verme, te escondes en cualquier lugar; vuela, libre conmigo
이 날씨도 그댈 위한 거예요
Esta tempestad también es para ti
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
Yo te busco; y tú, donde sea que estés, estarás
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요
Quédate sobre mi mano; siéntate y descansa un momento
몰래몰래 그대를 보아요
En secreto, te miro
사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요
Esos amorosos alas… ¿de dónde han venido?
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
Sin decir nada, alargo la mano
보랏빛 날개 그대는 달아요
Las alas de color violeta te iluminan
내 마음이 그런 것처럼
Like my heart is that kind of thing
그대 마음이 그런 것처럼 yeah
como si tu corazón fuera así, yeah
나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
Al verme, te escondes en cualquier lugar; vuela, libre conmigo
이 날씨도 그댈 위한 거예요
Esta tempestad también es para ti
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
Yo te busco; y tú, donde sea que estés, estarás
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요
Quédate sobre mi mano; siéntate y descansa un momento
가만히 난 몰래몰래 그대를 보아요
En silencio, te observo a escondidas
사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요
Esos amorosos alas… ¿de dónde han venido?
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
Sin decir nada, alargo la mano
보랏빛 날개 그대는 달아요
Las alas de color violeta te iluminan
내 마음이 그런 것처럼
Like my heart is that kind of thing
그대 마음이 그런 것처럼 yeah
como si tu corazón fuera así, yeah
나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
Al verme, te escondes en cualquier lugar; vuela, libre conmigo
이 날씨도 그댈 위한 거예요
Esta tempestad también es para ti
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
Yo te busco; y tú, donde sea que estés, estarás
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요
Quédate sobre mi mano; siéntate y descansa un momento
설렘이 가득하죠
Está lleno de emoción
이 날씨도 그 기분까지도
Hasta este clima, y hasta ese sentimiento
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
Yo te busco; y tú, donde sea que estés, estarás
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요
Quédate sobre mi mano; siéntate y descansa un momento
내 어깨에 기대어
Apóyate en mi hombro
잠시 눈을 감아요
Cierra los ojos un momento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 나를
- me
- 보면
- si ves
- 숨어요
- escondete
- 날아요
- vuela
- 날씨도
- el tiempo1
- 그댈
- tú
- 위한
- para
- 거예요
- es
- 난
- yo
- 너를
- te (a ti)
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Leo(나비와 고양이) ?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.