BOL4
Letra de Taste con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:06
어떤 감정일지 궁금해
Me pregunto qué emoción será
그렇게 달콤한 건지도 궁금해
Me pregunto si será tan dulce de verdad.
사실 나 사랑이란 달콤한 말을 싫어해, 싫어해
De verdad odio esas palabras de amor, dulces, las odio, las odio
Hate that are sweet, la-la-la-la
Odio que sean dulces, la-la-la-la
난 똑같은 이 감정이 재미없어
No me divierte sentir lo mismo otra vez
머릿속에 맴도는 네 모습이
Tu imagen, dando vueltas en mi cabeza
속삭여 주는 말, "사랑해, I love you"
Las palabras que susurran: "Te amo, I love you"
뭘까 자꾸만 듣고 싶기도 해
No sé por qué, pero quiero seguir escuchándote
I hate the things that are sweet
Odio las cosas que son tan dulces
달콤한 것은 중독이 잘 돼
Lo dulce engancha fácil
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
El amor es igual: es demasiado dulce
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
Quiero merodear junto a ti, I just, I just
Darling, darling, oh-oh-oh
Cariño, cariño, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Cariño, cariño, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Cariño, cariño, oh-oh-oh
어떤 느낌일지 궁금해
Tengo curiosidad por cómo se siente.
그렇게 특별한 건지도 궁금해
Me pregunto si será que eres tan especial
사실 나 사랑이란 달콤한 말을 싫어해, 싫어해
De verdad odio esas palabras de amor, dulces, las odio, las odio
Hate that are sweet, la-la-la-la
Odio que sean dulces, la-la-la-la
난 똑같은 이 감정이 재미없어
No me divierte sentir lo mismo otra vez
머릿속에 맴도는 네 모습이
Tu imagen, dando vueltas en mi cabeza
속삭여 주는 말, "사랑해, I love you"
Las palabras que susurran: "Te amo, I love you"
뭘까 자꾸만 듣고 싶기도 해
No sé por qué, pero quiero seguir escuchándote
I hate the things that are sweet
Odio las cosas que son tan dulces
달콤한 것은 중독이 잘 돼
Lo dulce engancha fácil
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
El amor es igual: es demasiado dulce
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
Quiero merodear junto a ti, I just, I just
Darling, darling, oh-oh-oh
Cariño, cariño, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Cariño, cariño, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Cariño, cariño, oh-oh-oh
I hate the things that are sweet
Odio las cosas que son tan dulces
달콤한 것은 중독이 잘 돼
Lo dulce engancha fácil
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
El amor es igual: es demasiado dulce
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
Quiero merodear junto a ti, I just, I just
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
Vocabulario clave
- 감정이
- emoción1
- 감정일지
- ¿sentimiento?1
- 거야
- es
- 건지도
- será
- 것은
- lo que
- 곁에
- a tu lado
- 궁금해
- tengo curiosidad
- 그렇게
- así
- 난
- yo
- 느낌일지
- quizá sea una sensación2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Taste?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.