
BOL4
Letra de 여행 con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:41
저 오늘 떠나요 공항으로
Hoy nos vamos, rumbo al aeropuerto
핸드폰 꺼 놔요
Apaga el teléfono
제발 날 찾진 말아줘
Por favor, no me vayas a buscar
시끄럽게 소리를 질러도
Aunque grite con ruido
어쩔 수 없어 나
No puedo evitarlo, yo…
가볍게 손을 흔들며 bye bye
Agitando la mano con ligereza, bye bye.
쉬지 않고 빛났던 꿈같은
Sueños como luz, sin descansar
my youth
mi juventud
이리저리 치이고 또 망가질 때쯤
Cuando me golpean de un lado y me vuelvo a romper
지쳤어 나 미쳤어
Estoy cansado, estoy loco
나 떠날 거야 다 비켜
Me voy, apartaos todos
I fly away
Take me to London
Llévame a Londres
Paris New York city들
París, Nueva York… ciudades
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Me pierdo en esta ciudad hermosa
Like I'm a bird bird
Como si fuera un pájaro, pájaro
날아다니는 새처럼
Como un pájaro que vuela
난 자유롭게 fly fly
Yo vuelo, libre, fly fly
나 숨을 셔
Me estoy quedando sin aire
Take me to new world anywhere
¿Por qué aún no puedes creer?
어디든
A donde sea
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Con solo escapar de este lugar que ahoga
Shining light light
Luz brillante, luz brillante
빛나는 my youth
brillando, my youth
자유롭게 fly fly
libre, fly fly
나 숨을 셔
Me estoy quedando sin aire
저 이제 쉬어요 떠날 거에요
Ahora me voy, ya descanso… me marcho
노트북 꺼 놔요
Apaga el portátil
제발 날 잡진 말아줘
Por favor, no me agarres, no hoy
시끄럽게 소리를 질러도
Aunque grite con ruido
어쩔 수 없어 나
No puedo evitarlo, yo…
가볍게 손을 흔들며 see ya
Agitando la mano apenas, see ya.
쉬지 않고 빛났던 꿈같은
Sueños como luz, sin descansar
my youth
mi juventud
이리 저리 치이고 또 망가질 때쯤
Cuando me golpean de aquí y de allá y se me rompe otra vez
지쳤어 나 미쳤어
Estoy cansado, estoy loco
나 떠날 거야 다 비켜
Me voy, apartaos todos
I fly away
Take me to London Paris
Llévame a Londres, París.
New York city들
Ciudad de Nueva York
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Me pierdo en esta ciudad hermosa
Like I'm a bird bird
Como si fuera un pájaro, pájaro
날아 다니는 새처럼
Como un pájaro que vuela
난 자유롭게 fly fly
Yo vuelo, libre, fly fly
나 숨을 셔
Me estoy quedando sin aire
Take me to new world anywhere
¿Por qué aún no puedes creer?
어디든
A donde sea
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Con solo escapar de este lugar que ahoga
Shining light light
Luz brillante, luz brillante
빛나는 my youth
brillando, my youth
자유롭게 fly fly
libre, fly fly
나 숨을 셔
Me estoy quedando sin aire
I can fly away
Puedo marcharme volando
Fly always always always
Fly always
Vuela siempre
Take me to new world anywhere
¿Por qué aún no puedes creer?
어디든
A donde sea
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Con solo escapar de este lugar que ahoga
Shining light light
Luz brillante, luz brillante
빛나는 my youth
brillando, my youth
자유롭게 fly fly
libre, fly fly
나 숨을 셔
Me estoy quedando sin aire
Vocabulario clave
- city들
- ciudades
- 가볍게
- ligeramente
- 거야
- es
- 거에요
- es...
- 곳을
- lugar
- 공항으로
- al aeropuerto1
- 꺼
- apágalo
- 꿈같은
- como un sueño
- 나
- yo1
- 나기만
- solo que salga
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 여행?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.