ENHYPEN
Letra de No Doubt con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Girl, where you at? 해가 떠서 질 때까지
Chica, ¿dónde estás? Hasta que el sol salga y caiga
난 계속 불안해 by the end of the day, 미치겠어, miss you
Sigo inquieto, al final del día me vuelvo loco, miss you
눈부신 낮은 내겐 영원 같은 waiting
Deslumbrante, para mí este día es como un eterno waiting
가혹한 이 fate, 너를 그리는 daydream
Un destino cruel: este daydream, dibujándote en mi mente
널 원하면 원할수록, I feel so lonely
Cuanto más te quiera, más sola me siento
시작된 이 망상들은 끝까지 날 push me
Estas ilusiones que empezaron me empujan hasta el final
지옥 같은 시간에 난 깨달아
En el tiempo como el infierno, lo entendí
낮이 됐건, 밤이 됐건 의심 없이, I love you
Sea de día o de noche, sin dudas, te amo
Ain't no doubt, 넌 나의 답
No hay duda: tú eres mi respuesta
No worries, 난 괜찮아
No worries, estoy bien
널 원해, 괴롭지만
Te quiero, aunque me duela
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, hazme prueba, baby, sin duda—quédate con el fuego
No exit, 갈증의 낮
Sin salida: el día de la sed
본능이 원해, 너만
Solo me emociona…
널 원해, 괴롭지만
Te quiero, aunque me duela
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, hazme prueba, baby, sin duda—quédate con el fuego
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Sí, amor, sin duda
Yeah, no doubt
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, hazme prueba, baby, sin duda—quédate con el fuego
밤이 내리면 날이 섰던 내 맘은 널 안은 순간 즉시
Cuando cae la noche, el corazón que se puso de pie el día — en un instante te abraza
Yeah, I'm good enough, 다른 사람처럼 손끝에 쉽게 녹지
Sí, estoy bien, no se derrite tan fácil en mis dedos como los demás
Tell me what you want, 원하면 내 사랑은 언제 얼마든 prove it
Dime qué quieres; si lo deseas, mi amor, sin precio, puede probarlo—prove it
백 번, 아니, 더, 천 번도 더 replay, girl
Cien veces, no—más, mil veces más: repítelo otra vez, chica
달콤했던 밤을 지나 널 보내 다시
Después de la noche dulce, te dejo ir otra vez
멀어지는 너를 따라 스며들어, crazy
Mientras te alejas, me deslizo en ti, crazy
반복되는 시차 속에 난 깨달아
Entre esos husos horarios que se repiten, me doy cuenta
낮이 됐건, 밤이 됐건 의심 없이, I love you
Sea de día o de noche, sin dudas, te amo
Ain't no doubt, 넌 나의 답
No hay duda: tú eres mi respuesta
No worries, 난 괜찮아
No worries, estoy bien
널 원해, 괴롭지만
Te quiero, aunque me duela
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, hazme prueba, baby, sin duda—quédate con el fuego
No exit, 갈증의 낮
Sin salida: el día de la sed
본능이 원해, 너만
Solo me emociona…
널 원해, 괴롭지만
Te quiero, aunque me duela
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, hazme prueba, baby, sin duda—quédate con el fuego
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Sí, amor, sin duda
Yeah, no doubt
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, hazme prueba, baby, sin duda—quédate con el fuego
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 해가
- el sol
- 떠서
- al irse
- 질
- veneno2
- 때까지
- hasta
- 난
- yo
- 계속
- continuar1
- 불안해
- inquieto5
- 미치겠어
- me vuelvo loco
- 눈부신
- deslumbrante
- 낮은
- bajo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de No Doubt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La boy band de K-pop ENHYPEN tiende los difíciles puentes que existen entre las fronteras de la fama.