ENHYPEN
Letra de Orange Flower (You Complete Me) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:01
I was far, I was far, I was falling
Estaba lejos, estaba lejos, y caía
네가 날 비춰주기 전엔
Hasta que tú me iluminaste
It was dark, it was dark, 어두웠지
Era oscuro, era oscuro, estaba en la oscuridad
네가 날 깨워주기 전엔
Hasta que tú me despertaste
네 손엔 꽃 한 송이
En tus manos, una flor
날 보며 환히 웃는 너, yeah
Mirándome, tú sonriendo con luz, yeah
저주는 사라지네
La maldición desaparece
So I'm yours right now
Así que ahora soy tuyo
Color my world, 너로 가득해
Colorea mi mundo, lleno de ti
Love of my heart, 텅 빈 내 세상에
Amor de mi corazón, en mi mundo vacío
In full blossom, 사랑은 마치
En todo su esplendor, el amor es como
따사로운 햇살처럼 피어난 orange flower
florecer, orange flower, como la cálida luz del sol
온통 너로 나를 물들여
tiñéndome por completo de ti
Love of my heart, 심장 깊은 곳에
Amor de mi corazón, en lo más profundo del corazón
In full blossom, 너를 느껴, yeah
En todo su esplendor, te siento, yeah
사랑이란 꽃말처럼 너만이 날 가득 채워
como el significado de la flor: solo tú me llenas por completo
영원의, 영원의 반대편엔
del eterno, del otro lado del eterno
순간이라서 찬란한 빛
porque es un instante… una luz deslumbrante
스러진, 스러진 모든 찰나
lo desvanecido, todo instante que se deshace
너를 섬기며 살 테요
Te serviré y viviré, siempre
구원은 너의 의미
La salvación es tu significado
소명이 나를 이끌어
Tu llamado me guía
마침내, you complete me
Por fin, me completes
So I'm yours right now
Así que ahora soy tuyo
Color my world, 너로 가득해
Colorea mi mundo, estoy lleno de ti
Love of my heart, 텅 빈 내 세상에
Amor de mi corazón, en mi mundo vacío
In full blossom, 사랑은 마치
En pleno florecer, el amor es como…
따사로운 햇살처럼 피어난 orange flower
como un cálido rayo de sol, florece una naranja orange flower
온통 너로 나를 물들여
Me tiñes por completo con tu esencia
Love of my heart, 심장 깊은 곳에
Amor de mi corazón, en lo más profundo de mi corazón
In full blossom, 너를 느껴, yeah
En pleno florecer, te siento, yeah
사랑이란 꽃말처럼 너만이 날 가득 채워
Como el significado de una flor del amor, tú solo me llenas por completo
영원히 너를 섬길게, 음음, 음
Te serviré por siempre, um-um, um
넌 그저 거기 있음 돼, ayy
Solo con que estés ahí basta, ayy
Color my world, 너로 가득해
Color my world, me llenas de ti
Love of my heart, 텅 빈 내 세상에
Amor de mi corazón, en un mundo vacío
In full blossom, 사랑은 마치
En pleno florecer, el amor es como
따사로운 햇살처럼 피어난 orange flower
una naranja flor que brota como la luz cálida del sol
온통 너로 나를 물들여
Me tiñes por completo con solo tú
Love of my heart, 심장 깊은 곳에
Amor de mi corazón, en lo más profundo de mi corazón
In full blossom, 너를 느껴, yeah
En todo su esplendor, te siento, yeah
사랑이란 꽃말처럼 너만이 날 가득 채워
Como el significado de una flor, el amor: tú solo llenas por completo mi vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 너
- tú1
- 모든
- todo1
- 사랑은
- amor1
- 사랑이란
- amor1
- 살
- vida1
- 세상에
- mundo1
- 심장
- corazón1
- 의미
- significado1
- 네가
- tú
- 날
- me1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Orange Flower (You Complete Me)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La boy band de K-pop ENHYPEN tiende los difíciles puentes que existen entre las fronteras de la fama.