ENHYPEN
Letra de Stealer con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:57
뻔뻔하게 훔쳐, like a movie star
Robando descaradamente, como una estrella de cine
금기 위를 달려, no wire
Corro sobre lo prohibido, no wires
쫓아오는 현실, my extra
Persigue la realidad, my extra
우린 scene stealer, no mercy
Somos los que roban el escenario, sin piedad
Stealer, 더 막을수록 타올라
Ladrona, cuanto más lo impides, más arde
도망치는 밤, 마치 thriller
Las noches en fuga, como un thriller
모든 걸 다 걸어, we're the dealer
Apuéstalo todo: somos los que reparten
세상 위를 밟아, I'm the leader
Pisando sobre el mundo: soy el líder
만끽해 봐, 위태론 도망
Disfrútalo: escapa del peligro
가쁜 숨과, uh, 타는 갈망
Con la respiración agitada, uh, y un ansia que quema
저 뒤에 다 던져, 불안
Echa todo detrás de mí: la ansiedad
머릿속 번져가는 흥분에 날 맡겨
Déjame llevar por la emoción que se expande en mi cabeza
Hey, 각렬해진 chemistry는 so fine
Hey, la química hecha trizas es tan fina
반대에 맞설수록 끌리지
Cuanto más me enfrento a la oposición, más me atrae
온 세상이 우릴 쫓는 밤, 너의 손을 꽉 잡고서 ride
Con el corazón tibio, ice cream cake
죄가 된다 해도 that's fine
Aunque sea un pecado, está bien
Oh, you could just call me now
Oh, solo podrías llamarme ahora
S-T-E-A-L-E-R, 쾌감 그 너멀 touch, uh
S-T-E-A-L-E-R, esa sensación en tu toque tan normal, uh
Stealer, 더 막을수록 타올라, 도망치는 밤, 마치 thriller
Ladrón, cuanto más lo intentas impedir, más arde; la noche en la que huimos, como un thriller
모든 걸 다 걸어, we're the dealer, 세상 위를 밟아, stealer
Ponlo todo en juego: somos el dealer. Pisoteamos el mundo, stealer
세상 위를 밟아, stealer
Caminando sobre el mundo, ladrón
흘러내린 땀 붉게 상기된 볼
Sudor que se derrama, mejillas ruborizadas
울린 warning sign 무시해, so what?
Ignora el warning sign que suena: ¿y qué?
맘에 들어 villain 같은 role, oh, oh
Me gusta el papel, como un villano… oh, oh
규칙을 깬 짜릿함
La emoción de romper las reglas
네 표정도 딱 같은 듯한 느낌이야
Y tu expresión se siente igual
Uh, 즐거우면 그만이야
Uh, con que estés feliz, basta
Keep it rolling now, we run it
Sigue así, ahora, lo hacemos seguir
Hey, 위태로운 긴장감이 좋아
Hey, me gusta esta tensión peligrosa
내 안에 휘몰아치는 catharsis
Un torbellino de catarsis arrasando dentro de mí
온 세상의 표적이 된 밤, 주인공은 우리 둘이야
Esa noche convertida en blanco del mundo; los protagonistas somos los dos
손가락질 해도, that's fine
¿Al final, será el adiós lo que se desvanece?
Oh, you could just call me now
Oh, solo podrías llamarme ahora
S-T-E-A-L-E-R, 쾌감 그 너멀 touch, uh
S-T-E-A-L-E-R, esa sensación en tu toque tan normal, uh
Stealer, 더 막을수록 타올라, 도망치는 밤, 마치 thriller
Ladrón, cuanto más lo intentas impedir, más arde; la noche en la que huimos, como un thriller
모든 걸 다 걸어, we're the dealer, 세상 위를 밟아, stealer
Ponlo todo en juego: somos el dealer. Pisoteamos el mundo, stealer
세상 위를 밟아, stealer
Pisando sobre el mundo, stealer
아름다운 너를 훔쳐
y robarte a ti, tan hermosa
Stealer, like Romeo, you're my Juliet
Otra vez el chisme mueve todo; yo, todo el día, en plena conmoción
사랑의 새로운 formula
Un fórmula nueva del amor
Kill it, 난 겁 따윈 몰라
¡Aplástalo! Yo no conozco el miedo
너를 훔쳐 when the night's on
Robarte a ti, when the night's on
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 뻔뻔하게
- descaradamente
- 훔쳐
- robar
- 금기
- tabú
- 위를
- arriba
- 달려
- corre
- 쫓아오는
- persiguiendo
- 우린
- nosotros
- 막을수록
- cuanto más
- 타올라
- arde
- 도망치는
- escapando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Stealer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La boy band de K-pop ENHYPEN tiende los difíciles puentes que existen entre las fronteras de la fama.