EXO
Letra de Power con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
LDN Noise
머뭇거리지 마, move on, 자, 시간이 없어
No titubees, sigue adelante, vamos, no hay tiempo
너의 미래는 바로 상상에 달렸어
Tu futuro depende justo de tu imaginación
두려움 따윈 버려, 우린 그래도 돼
Deja el miedo atrás: de todas formas, nosotros podemos
모든 열쇤 너에게 있는데
Todo lo que arde está para ti,
잠들지 않아도 꿈꾸던 널
Aunque no duermas, te soñaba a ti
잊지 않기를 바래, 바래, 오늘 우리 함께
Quiero que no lo olvides, que no, hoy estamos juntos
신나게 한번 불태워볼까
¿Y si lo quemamos, una vez, a lo grande?
꼭 하나 된 feeling, feeling, so turn me up
Una sola, esa sensación, sensación… así que súbeme el volumen
We got that power, power, 네가 나를 볼 때, 에
Aunque la voz te tiemble, woo
서로 같은 마음이 느껴질 때
Cuando siento que late el mismo corazón
Power, power, 더 강해지는 걸
Power, power, algo que se vuelve más fuerte.
Turn the music up now, now
Sube la música ahora, ahora
We got that power, power 이 음악을 통해, 에
Tenemos ese poder, poder a través de esta música, eh
같이 한목소리로 노래할 때
Cuando cantamos juntos, a una sola voz
Power, power, 더 강해지는 걸
Power, power, algo que se vuelve más fuerte.
Turn the music up now, now, now, now
Sube el volumen de la música, ahora, ahora, ahora, ahora
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Power, power (ah-ooh, yeah)
Poder, poder (ah-ooh, yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Turn the music up now, now, now, now
Sube el volumen de la música, ahora, ahora, ahora, ahora
고민은 이제 그만, stop
Deja las dudas ya, stop.
시간은 가 지금도, tick-tock
El tiempo va ya, sigue, tick-tock
We take shot (we take shot, shot)
Damos un tiro (damos un tiro, tiro)
떠나자, we got bang-bang-pow-wow
Vámonos, tenemos bang-bang-pow-wow
이어폰 타고 흘러나오는 멜로디로
Con la melodía que se cuela por los auriculares
시끄러운 소음 덮고, 볼륨은 up, high
Tapando el ruido, sube el volumen, high
We got that power every time
Tenemos ese poder cada vez
잠들지 않아도 꿈꾸던 널
Aunque no duermas, te soñaba a ti
잊지 않기를 바래, 바래, 오늘 다시 함께
Quiero que no lo olvides, que no, hoy otra vez juntos
신나게 한번 불태워볼까
¿Y si lo quemamos, una vez, a lo grande?
꼭 하나 된 feeling, feeling, so turn me up
Una sola, esa sensación, sensación… así que súbeme el volumen
We got that power, power, 네가 나를 볼 때, 에
Aunque la voz te tiemble, woo
서로 같은 마음이 느껴질 때
Cuando siento que late el mismo corazón
Power, power, 더 강해지는 걸
Power, power, algo que se vuelve más fuerte.
Turn the music up now, now, now, now
Sube el volumen de la música, ahora, ahora, ahora, ahora
We got that power, power 이 음악을 통해, 에
Tenemos ese poder, poder a través de esta música, eh
같이 한목소리로 노래할 때
Cuando cantamos juntos, a una sola voz
Power, power, 더 강해지는 걸
Power, power, algo que se vuelve más fuerte.
Turn the music up now, now, now, now
Sube el volumen de la música, ahora, ahora, ahora, ahora
지쳐버리는 그 날이 오면
Cuando llegue el día en que me canse
기억해, babe, 아름다웠던 우릴
Recuerda, babe, lo hermoso que éramos
다시 일어날 수 있는 그 힘은
Esa fuerza para volver a levantarte
네 안에 있다는 걸
Lo que hay en tu interior
We got that
Tenemos eso
Oh, we got that
Oh, ya tenemos eso
Oh, we got that, oh, yeah
Oh, tenemos eso, oh, yeah
We got that
Tenemos eso
We got that power, power 이 음악을 통해, 에
Tenemos ese poder, poder a través de esta música, eh
같이 한목소리로 노래할 때
Cuando cantamos juntos, a una sola voz
Power, power, 더 강해지는 걸
Power, power, algo que se vuelve más fuerte.
Turn the music up now, now, now, now
Sube el volumen de la música, ahora, ahora, ahora, ahora
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Power, power (ah-ooh, yeah)
Poder, poder (ah-ooh, yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Turn the music up now, now, now, now
Sube el volumen de la música, ahora, ahora, ahora, ahora
We got that
Tenemos eso
We got that
Tenemos eso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 머뭇거리지
- dudar
- 마
- no
- 시간이
- tiempo1
- 없어
- no hay
- 너의
- tu
- 미래는
- el futuro1
- 상상에
- en la idea
- 달렸어
- corrí
- 두려움
- miedo3
- 따윈
- ni una
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Power?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Si el éxito récord de EXO ha probado algo, es que los adolescentes de todo el mundo aún aman el dance pop inmaculado—y no les importa cruzar las barreras idiomáticas para obtenerlo.