
GOT7
Letra de Breath (넌 날 숨 쉬게 해) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Ayy, ayy, alright, ayy
Ayy, hmm, that's right
Yo solo floto sobre la superficie
Turn the lights on, 불이 켜져
Enciende las luces, se enciende la luz
네가 내게 온 순간
Cuando llegaste a mí
꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어
Aviva el calor en mi corazón que se apaga
내 안을 가득 채워 이제 같은 숨을 쉬어
Llénalo todo dentro de mí, y ahora respiramos lo mismo
조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계
Poco a poco se difumina la frontera entre tú y yo
Breathe in, breathe out, you and me now
Inhala, exhala, tú y yo ahora
넌 날 숨 쉬게 해
Tú me haces respirar
(더 깊이 깊이) 날 날아오르게 해
(Más y más profundo) haz que me eleve, haz que me salga volando
(I feel it, feel it) 넌 날 숨 쉬게 해
(Lo siento, lo siento) Tú me dejas respirar
내 모든 게 달라져 너로 인해
Todo cambia para mí, debido a ti
나를 살아있게 해 느껴져, I can feel your love
Me hace sentir vivo, lo puedo sentir: I can feel your love
(넌 날 숨 쉬게 해) 날 날아오르게 해
(Tú me dejas respirar) hazme volar, hazme volar
말로 표현하기 어려운 이 느낌
Este sentir que cuesta explicar con palabras
구름 위를 걷는 것 같아 like a dream
Es como caminar sobre las nubes, como un sueño
한순간의 꿈 그 이상의 어떤 의미가 돼 줘
Que un sueño de un instante sea algo más, mucho más
You're so amazing (you're so amazing)
Eres tan increíble (tan increíble)
꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어
Aviva el calor en mi corazón que se apaga
내 안을 가득 채워 이제 같은 숨을 쉬어
Llénalo todo dentro de mí, y ahora respiramos lo mismo
조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계
Poco a poco se difumina la frontera entre tú y yo
Breathe in, breathe out, you and me now
Inhala, exhala, tú y yo ahora
넌 날 숨 쉬게 해
Tú me haces respirar
(더 깊이 깊이) 날 날아오르게 해
(Más y más profundo) haz que me eleve, haz que me salga volando
(I feel it, feel it) 넌 날 숨 쉬게 해
(Lo siento, lo siento) Tú me dejas respirar
내 모든 게 달라져 너로 인해
Todo cambia para mí, debido a ti
나를 살아있게 해 느껴져, I can feel your love
Me hace sentir vivo, lo puedo sentir: I can feel your love
(넌 날 숨 쉬게 해) 날 날아오르게 해
(Tú me dejas respirar) hazme volar, hazme volar
뭘 원하는 건지
Qué es lo que quieres…
더는 말 안 해도 돼 with me
Ya no tienes que decir nada
눈을 바라만 봐도 알아
Con mirarte a los ojos ya lo sé
우리 같이 호흡하는 이 순간
Este instante en que respiramos juntos
난 그걸로도 충분해
Con eso basta para mí
우린 계속 down, down, down
Seguimos, siempre, down, down, down
끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난
No sé dónde acaba, pero tú y yo
아름다워 그 무엇보다
Eres hermosa, más que cualquier cosa
지금을 기억해 줘 이 순간
Recuerda este instante, recuerda el ahora
All I need is you
Todo lo que necesito eres tú
꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어
Aviva el calor en mi corazón que se apaga
내 안을 가득 채워 이제 같은 숨을 쉬어
Llénalo todo dentro de mí, y ahora respiramos lo mismo
조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계
Poco a poco se difumina la frontera entre tú y yo
Breathe in, breathe out, you and me now
Inhala, exhala, tú y yo ahora
넌 날 숨 쉬게 해
Tú me haces respirar
(더 깊이 깊이) 날 날아오르게 해
(Más y más profundo) haz que me eleve, haz que me salga volando
(I feel it, feel it) 넌 날 숨 쉬게 해
(Lo siento, lo siento) Tú me dejas respirar
내 모든 게 달라져 너로 인해
Todo cambia para mí, debido a ti
나를 살아있게 해 느껴져, I can feel your love
Me hace sentir vivo, lo puedo sentir: I can feel your love
(넌 날 숨 쉬게 해) 날 날아오르게 해 (hey)
(Tú me haces respirar) me haces volar, volar (hey)
Vocabulario clave
- 불이
- el fuego
- 켜져
- encendido
- 네가
- tú
- 내게
- para mí
- 온
- todo
- 꺼져가는
- apagándose
- 나의
- mío
- 마음에
- en el corazón
- 온기를
- calor
- 불어넣어
- meter aire
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Breath (넌 날 숨 쉬게 해)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
A medida que el culto de la boy band americana disminuyó en el siglo XXI, los fanáticos de la música se vieron obligados a buscar más lejos para encontrar el tipo de pop líricamente limpio y amigable para bailar que había llenado las ondas de radio.