
KickFlip
Letra de FREEZE con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:37
(Hey) 아침부터 또 시작, ah, 지겨운 BGM
(Hey) Desde la mañana otra vez empieza, ah, un BGM aburridísimo
Uh, 표정은 넌 또 왜 그래? 앉은 자세까지 삐딱해 (no way)
Uh, ¿y ahora qué cara pones otra vez? Incluso la postura sentada, inclinada (no way)
I'm calling code red or 911, 이젠 더 참을 수 없어 (for real)
Llamo a código rojo o al 911, ya no puedo aguantar más (for real)
일단 몰래 나와 모여 봐, oh, what you wanna do? Dang (anything)
Primero, sal a escondidas y júntate conmigo, oh, ¿qué es lo que quieres hacer? Dang (anything)
오늘 하루, why don't you leave me alone?
Hoy, todo el día, ¿por qué no me dejas en paz?
No doubt (no doubt), log out, sorry, so lit, freeze
No hay duda (no doubt), cierra sesión, perdón, qué brutal, freeze
Freeze
Just freeze (ah)
Solo freeze (ah)
Freeze
Stop what you're doing now
Detén lo que estás haciendo ahora
What you're doing now, and let's just
Lo que estás haciendo ahora, y solo…
Kick out, we don't need no education, 날 따라와
Fuera, no necesitamos educación, sígueme
Flip now, 오늘 하루는 vacation
Dale la vuelta ahora; hoy, todo es vacaciones
So, stop what you're doing
Así que, deja lo que estás haciendo
Freeze (hey)
Quieto (eh)
Let's go, 우리들이 만든 저 half pipe로
Vamos, hacia ese half pipe que creamos nosotros
뭔가 짜릿해, this is our hideout (uh)
Algo es de lo más emocionante: este es nuestro escondite (uh)
걸릴 바엔 그냥 확 질러볼까?
¿Y si, en vez de quedarnos con miedo a que nos atrapen, le damos de una vez?
걱정해 봤자, 그거 뭐 있겠어 (oh, my God, we need to go, hold my hand)
Preocuparnos no sirve de nada… ¿qué podría pasar? (oh, Dios mío, tenemos que ir, tómame de la mano)
I'm countin' one and two, three and yay
Estoy contando: uno y dos, tres y ¡yayy!
Outfit까지 또, 또 check (이참에 photo time)
Hasta el outfit también, otra vez, otra vez check (Aprovechemos, photo time)
Posing peace and heart, three, two, one
Posando paz y corazón, tres, dos, uno
Oh, 거기 서 stop, oh my gosh (run away), yeah
Oh, ahí de pie, stop, oh Dios mío (sal (run away)), sí
오늘 하루, why don't you leave me alone?
Hoy, ¿por qué no me dejas en paz por un día?
No doubt (no doubt), log out, sorry, so lit, freeze
Sin duda (sin duda), cierra sesión, perdón, qué brutal, congélate
Freeze (don't move, shut up)
Congélate (no te muevas, cállate)
Just freeze (at once, stop, ah)
Solo congélate (¡ya!, para, ah)
Freeze (tick-tock, time's up)
Congélate (tic-tac, se acabó el tiempo)
Just freeze (ain't gon' stop)
Solo congélate (no va a parar)
Just kick out, we don't need no education, 날 따라와
Solo sácame, no necesitamos educación; ven conmigo, ven conmigo
Flip now, 오늘 하루는 vacation
Gira ahora, hoy es tu día de vacaciones
So, stop what you're doing
Así que, deja lo que estás haciendo
Freeze
Congela
Run (message to all students)
Corre (mensaje para todos los alumnos)
Freeze (stop what you're doing)
Congela (detente, deja lo que estás haciendo)
Run (this is your final warning)
Corre (esto es tu última advertencia)
We got, we got no doubt
Lo tenemos, no hay duda
Kick out, we don't need no education, 날 따라와
¡Fuera! No necesitamos ninguna educación, ven conmigo, 날 따라와
Flip now, 오늘 하루는 vacation
Gira ahora, hoy es tu día de vacaciones
So, stop what you're doing
Así que, deja lo que estás haciendo
Freeze (la-la, la-la-la, la-la)
So, stop what you're doing
Así que, deja de hacer lo que estás haciendo
Freeze (la-la, la-la-la, la-la)
Just do what you're doing
Simplemente haz lo que estás haciendo
Freeze
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 저
- yo1
- 하루
- un día1
- 하루는
- un día1
- 아침부터
- desde la mañana1
- 또
- otra vez1
- 시작
- inicio
- 지겨운
- aburrido
- 표정은
- expresión
- 넌
- tú
- 왜
- por qué1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de FREEZE?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
KickFlip es una boy band de K-pop de Corea del Sur que mezcla ritmos bailables con hip-hop, emo y ganchos de grunge rock. Debutando en 2025, encabezaron la lista de álbumes Circle con el EP Flip It, Kick It!