
KickFlip
Letra de How We KickFlip con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:09
Three-six-five 플리 가득 채운
Tres seis cinco, llenas la playa
Old school rock
헐렁한 pants와 dunk high
Con unos pants holgados y las Dunk High
마치 우린 like 90's, 90's vibes
Como si fuéramos de los 90, vibes de los 90
두 발 밑엔 skateboard
Debajo de nuestros pies, una skateboard
공원 안 모여 하나 둘 (whoa)
En el parque, nos juntamos uno a uno (whoa)
알지? 거기
¿Sabes? Ahí
약속하지 않아도 딱 we just click
No prometemos nada, pero encajamos: we just click
Go and ride
Ve y sal a rodar
시원한 바람을 타고
Montados en la brisa fresca
Feel so nice
Qué se siente tan bien
두 팔을 벌린 채로 move
Con los brazos abiertos, muévete
함께인 게 당연해진 사이
Para cuando estar juntos se vuelve algo natural
지금처럼만 with you, with you
Como ahora, solo contigo, contigo
이 순간을 간직해
Guarda este momento
So catch me how I kickflip
Así que atrápame mientras hago un kickflip
넘어져도 다시
Aunque te caigas, vuelve a levantarte
될 때까지 해보자고
Intentémoslo hasta que sea posible
Ooh, yeah
Ooh, sí
Catch me how I kickflip
Atrápame mientras hago un kickflip
Feel the air 가볍게 jumping
Siente el aire, tan ligero, brincando
Take you to where you wanna go
Te llevo a donde quieras ir
Catch me how I kickflip
Atrápame cuando haga el kickflip
Take our time 더 멀리 rush
Tómate nuestro tiempo, más lejos sin prisas
힘을 빼 you better trust
Suelta la fuerza, más te vale que confíes
가끔 넘어져도 손을 잡아줄게
Aunque a veces tropieces, te tomaré de la mano
Because we're best friends (걱정 마)
Porque somos los mejores amigos (no te preocupes)
Oh, every day 누비는 거리 거리
Oh, cada día, recorriendo calle tras calle
Yeah, on tape, this is our buddy movie
Sí, en la cinta: este es nuestro buddy movie
예측할 수 없는 모든 순간 (flip, flip, flip)
Todos los momentos impredecibles (flip, flip, flip)
즐겨 우리들만의 ride
Disfruta, nuestro ride solo nosotros
함께인 게 당연해진 사이
Cuando estar juntos se volvió lo normal
지금처럼만 with you, with you (ayy)
Solo como ahora, contigo, contigo (ayy)
이 순간을 간직해
Guarda este instante
So catch me how I kickflip
Así que atrápame: cómo hago el kickflip
넘어져도 다시
Aunque nos caigamos, volvamos a hacerlo
될 때까지 해보자고
Probémoslo hasta que funcione
Ooh, yeah
Ooh, sí
Catch me how I kickflip
Atrápame: cómo hago el kickflip
Feel the air 가볍게 jumping
Siente el aire, saltando ligero
Take you to where you wanna go
Te llevo hasta donde quieras ir
Catch me how I kickflip
Atrápame mientras hago un kickflip
너와 난
Tú y yo
꿈을 가로질러가 (yeah)
Cruzando los sueños (yeah)
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
So catch me how I kickflip
Así que atrápame mientras hago un kickflip
넘어져도 다시
Aunque caiga, me levanto de nuevo
우리 함께 가보자고
Vayamos juntos, vamos
Ooh, yeah
Catch me how I kickflip
Atrápame mientras hago un kickflip
Feel the air 가볍게 jumping
Siente el aire, saltando con ligereza
Take you to where you wanna go
Llévame a donde quieras ir
Catch me how I kickflip
Atrápame cuando hago el kickflip
Hey, hey, hey (yeah)
Hey, hey, hey (sí)
Hey, hey 더 크게 shout it
Hey, hey, más alto, grítalo
Hey, hey, hey (whoa)
Hey, hey, hey (quién sabe)
Hey hey, catch me how I kickflip
Hey, hey, atrápame cuando hago el kickflip
Hey, hey, hey (ooh)
Hey, hey, hey (oh)
Hey, hey 이 꿈을 shout it
Hey, hey, grita este sueño
Hey, hey, hey (wanna shout it)
Hey, hey, hey (quiero gritarlo)
Hey, hey, catch me how I kickflip
Hey, hey, atrápame mientras hago el kickflip.
Vocabulario clave
- 걱정
- preocupación1
- 공원
- parque1
- 다시
- otra vez1
- 더
- más1
- 두
- dos1
- 둘
- dos1
- 모든
- todo1
- 바람을
- viento1
- 발
- pie1
- 사이
- entre1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de How We KickFlip?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
KickFlip es una boy band de K-pop de Corea del Sur que mezcla ritmos bailables con hip-hop, emo y ganchos de grunge rock. Debutando en 2025, encabezaron la lista de álbumes Circle con el EP Flip It, Kick It!