Letra de Tiki‐taka con traducción en Español

티키타카 티키타카

Tiki-taka, tiki-taka

(티키 티키 티키 티키 티키 티키)

(Tiki-tiki-tiki-tiki-tiki-tiki-tiki)

야 지금 뭐 해?

Oye, ¿qué estás haciendo ahora?

(그냥 있지 뭘 뭐해)

(Sólo estoy ahí, ¿y qué? ¿Qué quieres que haga?)

너무 지루해 거의

Está tan aburrido que casi…

(거의?)

(¿Casi?)

미치기 전임

Estoy a nada de enloquecer.

나와 지금 집 앞으로 배터린 100프로

Sal ahora, que estoy frente a tu casa con la batería al 100%.

(뭐 하게? 100퍼 네 계획은 Messed up)

(¿Qué para hacer? Cien por ciento—tus planes están Messed up)

Shut your mouth and listen up (What?)

Cierra la boca y escucha (¿Qué?)

Call it KickFlip protocol (What's that?)

Llámalo el protocolo KickFlip (¿Qué es eso?)

Plan 1 (Run it back)

Plan 1 (Repetirlo)

Plan 2 (Throw it back)

Plan 2 (Tíralo de vuelta)

Plan 3 (Yessir)

Plan 3 (Sí, señor)

Plan 4 (Let's go)

Plan 4 (¡Vamos!)

Walk it like I talk it

Muévelo como yo lo digo

내가 가는 그 길이 답

Esa es la respuesta, el camino por el que voy

질문은 안 받아

No acepto preguntas

Yeah you know what I'm talking about

Sí, ya sabes de lo que estoy hablando

Young and wild and stupid

Joven, salvaje y estúpido

그냥 질러버리는 Type

Simplemente dale con todo, Type

야 뭐 (뭐 왜)

Oye, ¿qué (qué, por qué)?

왜 또 (또 뭐)

¿Por qué otra vez (otra vez qué)?

Here we go, stop

Let me tell you now

Déjame decirte ahora

다시 여기 다시 저기

Otra vez aquí, otra vez allá

다시 여기 다시 거기

Otra vez aquí, otra vez ahí

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, allá otra vez

다시 다시 다시 다시

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

다시 여기 다시 저기

Otra vez aquí, otra vez allá

다시 여기 다시 거기

Otra vez aquí, otra vez allá

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, allá

다시 다시 다시

Otra vez, otra vez, otra vez

야 아오 머리야

Ey, mira, cabeza mía

다시 다시

Otra vez, otra vez

다시 여기 다시 저기

Otra vez aquí, otra vez allá

다시 여기 다시 거기

Otra vez aquí, otra vez allá

우린 티키타카 티키타카

Somos tiki-taka, tiki-taka

티키타카 티키타카

Tiki-taka, tiki-taka

티키타카 티키타카

Tiki-taka, tiki-taka

티키타카 티키타카

Tiki-taka, tiki-taka

티키타카 티키타카

Tiki-taka, tiki-taka

It's like 티키타카

Es como el tiki-taka

또 일로갈까

¿Volvemos a ir por ahí?

어 ㄷㄷㄷㄷ

Ah, d-d-d-d

절로 갈까

¿Iremos solos?

또 왔다 갔다

Otra vez, de aquí para allá

꾸꾸까까

Cucu-cucá

야 낄끼빠빠

Ey, mete y saca, mete y saca

좀 ㄱㄱㄱㄱ

Venga, a toda—g-g-g-g

비키 봐봐

Biquí, míralo bien

난 지금 Rockstar

Ahora mismo soy Rockstar

Shut your mouth and listen up (What?)

Cállate y escucha (¿Qué?)

Call it KickFlip protocol (What's that?)

Llama a esto el protocolo KickFlip (¿Qué es eso?)

Plan 1 (Run it back)

Plan 1 (Vuélvelo a correr)

Plan 2 (Throw it back)

Plan 2 (Tíralo hacia atrás)

Plan 3 (Yessir)

Plan 3 (Sí, señor)

Plan 4 (Let's go)

Plan 4 (¡Vamos!)

Walk it like I talk it

Muévelo como hablo

내가 가는 그 길이 답

Esa es la respuesta: el camino por el que yo voy

질문은 안 받아

No me des preguntas

Yeah you know what I'm talking about

Sí, ya sabes de lo que hablo

Young and wild and stupid

Joven, salvaje y estúpido

그냥 질러버리는 Type

El tipo que se la juega y ya

야 뭐 (뭐 왜)

Oye, ¿qué pasa? (¿qué, por qué?)

왜 또 (또 뭐)

¿Por qué otra vez? (¿otra vez qué?)

Here we go, stop

Aquí vamos, basta

Let me tell you now

Déjame decírtelo ahora

다시 여기 다시 저기

Otra vez aquí, otra vez allí

다시 여기 다시 거기

Otra vez aquí, otra vez allá

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, allá

다시 다시 다시 다시

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

다시 여기 다시 저기

Otra vez aquí, otra vez allá

다시 여기 다시 거기

Otra vez aquí, otra vez por allí

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, allá

다시 다시 다시

Otra vez, otra vez, otra vez

야 아오 머리야

Oye, ay, mi cabeza

다시 다시

Otra vez, otra vez

다시 여기 다시 저기

Otra vez aquí, otra vez allá

다시 여기 다시 거기

Otra vez aquí, otra vez por allí

우린 티키타카 티키타카

Hacemos tiki-taka, tiki-taka

티키타카 티키타카

Tiki-taka, tiki-taka

여기?

¿Aquí?

(여기 맞아)

(Sí, aquí es)

아닌 거 같은데?

Parece que no…

(아, 맞다니까)

(Ah, sí, pues)

야, 저기 아냐?

Oye, ¿no es por allí?

(저긴가?)

(¿Será allí?)

쓰읍 몰라, 그냥 가보자

No sé, vayamos a ver

다시

Otra vez

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, por allá

다시 여기 다시 거기

Aquí otra vez, aquí y allá

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, por allá

다시 다시 다시 다시

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

다시 여기 다시 저기

Aquí otra vez, por allá

다시 여기 다시 거기

Aquí otra vez, aquí y allá

아니 여기 다시 저기

No, aquí otra vez, por allá

다시 다시 다시

Otra vez, otra vez, otra vez

야 아오 머리야

Ey, ay, cabeza mía

다시 다시

Otra vez, otra vez

다시 여기 다시 저기

De nuevo aquí, de nuevo allá

다시 여기 다시 거기

De nuevo aquí, de nuevo allí

우린 티키타카 티키타카

Jugamos tiqui-taca, tiqui-taca

다시 다시 다시

De nuevo, de nuevo, de nuevo