MEOVV 미야오
Letra de TOXIC con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:11
They will never know the way I feel, won't give up
Ellos nunca sabrán lo que siento, no van a rendirse
But I told you what I need, get yourself together, please
Pero te dije lo que necesito; ponte las pilas, por favor
Got a taste so bitter, come back talking sweet, reconsider
Probé un sabor tan amargo; vuelve hablando dulce, replantea
They call me naive, but I'll find you when you leave, mm
Me dicen ingenua, pero te encontraré cuando te vayas, mm
I never read the signs, driving with no lights
Nunca leo las señales: conduzco sin luces
Baby, I've been blind over you
Amor, he estado ciega por ti
Guess we'll never know when it's time to go
Supongo que nunca sabremos cuándo toca irse
Hell is not the same without you
El infierno no es lo mismo sin ti
Together, we're so toxic
Juntos somos tan tóxicos
But your love is something I can't lose
Pero tu amor es algo que no puedo perder
They don't know you like I do
No saben lo que sientes por mí como yo
Together, we're so toxic
Juntos, somos tan tóxicos
But my life is nothing without you
Pero mi vida no es nada sin ti
Yeah, I know you feel it too
Sí, sé que tú también lo sientes
The way you got me wrapped around your finger (yeah)
La forma en que me tienes atrapado en tu dedo (sí)
I just wanna make the story stop (stop, yeah)
Solo quiero que la historia se detenga (detente, sí)
Then again, when you hold me (uh)
Aunque luego, cuando me tienes entre tus brazos (eh)
I know that you're everything I want, so
Sé que eres todo lo que quiero, así que
Told you I don't like it how we pick fights, baby
Te dije que no me gusta cómo peleamos, bebé
Know I should leave you, but I'm a ride or die, baby
Sé que debería dejarte, pero soy de las que va hasta el final, bebé
Locked in it, all in it, I should've known, but
Atado a ello, metido de lleno; debí saberlo, pero
I never read the signs, driving with no lights
Nunca leí las señales, conduciendo sin luces
Baby, I've been blind over you
Amor, he estado ciego por ti
Guess we'll never know when it's time to go
Supongo que jamás sabremos cuándo es hora de irnos
Heaven's not the same without you
El cielo no es igual sin ti
Together, we're so toxic
Juntos, somos tan tóxicos
But your love is something I can't lose
Pero tu amor es algo que no puedo perder
They don't know you like I do (they don't know you like I do)
No te conocen como yo (no te conocen como yo)
(They don't know you like I do) together, we're so toxic
(No te conocen como yo) juntos, somos tan tóxicos
But my life is nothing without you
Pero mi vida no es nada sin ti
Yeah, I know you feel it too
Sí, sé que lo sientes también
Yeah, I know you, know you ain't been no angel (yeah)
Sí, te conozco, te conozco: no has sido ningún ángel (yeah)
All the times you got my heart into danger (yeah)
Todas las veces que pusiste mi corazón en peligro (yeah)
But I'm doin' it too, I'm just like you
Pero yo lo hago también, soy igual que tú
We go up and down on this roller coaster
Subimos y bajamos en esta montaña rusa
Push away when we getting closer
Nos apartamos cuando estamos más cerca
We say it's over, but it's-
Decimos que se acabó, pero es—
Yeah, I know you, know you ain't been no angel (yeah)
Sí, te conozco, te conozco: no has sido ningún ángel (yeah)
All the times you got my heart into danger (yeah)
Todas las veces que pusiste mi corazón en peligro (yeah)
But I'm doin' it too, I'm just like you
Pero yo lo hago también, soy igual que tú
We go up and down on this roller coaster
Subimos y bajamos en esta montaña rusa
Push away when we getting closer
Empuja lejos cuando nos estemos acercando
We say it's over, but it's never
Decimos que se acabó, pero nunca es así
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
MEOVV 미야오 es un grupo de chicas surcoreano formado y gestionado por The Black Label. Debutaron en 2024 con el sencillo digital "Meow" y están compuestas por Sooin, Gawon, Anna, Narin y Ella.