Super Junior
Letra de SUPER Clap con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Clap, I'll make you super clap
Solo con una sonrisita, apenas
I'ma make you super clap
Te haré aplaudir muchísimo
TV는 turn off
TV, apágala.
맨날 똑같은 bad, bad, bad, bad news
Siempre las mismas malas, malas, malas, malas noticias
분위기를 turn up
Sube el ambiente
손뼉을 들고 let's make something good
Aplaude y vamos a crear algo bueno
머릿속에 네 손끝에
En tu punta de manos, en mi cabeza
가시처럼 박힌 trouble 모든 trouble
Trouble clavado como espinas, todo trouble
한순간에 네 손안에 사라져 버릴 걸
Desaparecerás en un instante, en la palma de tu mano
Like bubble 터뜨려
Como explotar burbujas.
타고난 wit 센스는 덤
De regalo viene también el wit, el instinto innato
우린 다 freak 유쾌할 걸
Todos seremos unos freak, ¡qué divertido!
답답했던 마음 다 털어내 봐
Suelta todo lo que te tenía tan atascado
(Three, two, one)
(Tres, dos, uno)
Oh, baby 아무 생각 안 나게
Oh, baby, no me queda ni un pensamiento
(I got ya, got ya, got ya)
미친 듯이 do it again
Vuelve a hacerlo, como un loco
(I want you, want you, want you)
이 세상을 흔들어 깨워볼까
¿Y si sacudimos el mundo para despertarlo?
리듬에 몸을 맡겨
Déjate llevar por el ritmo
다 같이 super clap
Todos juntos, super clap
나를 따라 super clap
Sígueme: super clap.
모두 super clap
Todos, aplaudamos de forma brutal
Super clap 딱 좋은 vibe
Super clap, vibra perfecta
두둥 hit the bass, let's hit the bass
Dum-dum, pega el bajo, ¡vamos a pegar el bajo!
짝 소리에 몸 반응해
Mi cuerpo reacciona al sonido del “click”
다 몸을 꿀렁여 dance
Todos bailan al ritmo
허리와 가슴을 wavy
La cintura y el pecho, en modo wavy
무대를 party로 swervin'
Girando el escenario hacia una party
기분은 하늘에 닿지
El ánimo toca el cielo
거기 너 안 놀고 뭐해
¿Qué haces ahí sin divertirte conmigo?
흐르는 beat 리듬을 타
Sube al ritmo, deja que el beat te lleve
고민 다 freeze 볼륨은 up
El volumen se congeló, freeze, todo en up
답답했던 마음 다 털어내 봐
Suelta todo lo que te tenía tan atascado
(Three, two, one)
(Tres, dos, uno)
Oh, baby 아무 생각 안 나게
Oh, baby, no me queda ni un pensamiento
(I got ya, got ya, got ya)
미친 듯이 do it again
Vuelve a hacerlo, como un loco
(I want you, want you, want you)
이 세상을 흔들어 깨워볼까
¿Y si sacudimos el mundo para despertarlo?
리듬에 몸을 맡겨
Déjate llevar por el ritmo
다 같이 super clap
Todos juntos, super clap
나를 따라 super clap
Sígueme: super clap.
모두 super clap
Todos, aplaudamos de forma brutal
나를 따라 super clap
Sígueme: super clap.
모두 super clap
Todos, aplaudamos de forma brutal
하늘 위에 닿게 let it go
Para tocar el cielo, déjalo ir
폭발 시켜 너를 boom, boom, boom
Hago que explotes tú, boom, boom, boom
참아왔던 우린 다 같이 온 세상이 흔들리게
Lo que hemos aguantado, nosotros dos: que tiemble el mundo entero
(미쳐 다 같이) Super clap
(Vámonos, todos juntos) Super clap
I'll make you super clap, yeah
Te voy a hacer aplaudir a tope, sí
Oh, baby 아무 생각 안 나게
Oh, baby, no me queda ni un pensamiento
(I got ya, got ya, got ya)
미친 듯이 do it again
Vuelve a hacerlo, como un loco
(I want you, want you, want you)
이 세상을 흔들어 깨워볼까
¿Y si sacudimos el mundo para despertarlo?
리듬에 몸을 맡겨
Déjate llevar por el ritmo
Oh, baby 아무 생각 안 나게
Oh, baby, no me queda ni un pensamiento
(I got ya, got ya, got ya)
미친 듯이 do it again
Vuelve a hacerlo, como un loco
(I want you, want you, want you)
이 세상을 흔들어 깨워볼까
¿Y si sacudimos el mundo para despertarlo?
리듬에 몸을 맡겨
Déjate llevar por el ritmo
다 같이 super clap
Todos juntos, super clap
나를 따라 super clap
Sígueme: super clap.
모두 super clap
Todos, aplaudamos de forma brutal
나를 따라 super clap
Sígueme: super clap.
모두 super clap
Todos, aplaudamos de forma brutal
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tv는
- TV
- 맨날
- siempre
- 똑같은
- igual
- 들고
- levantando
- 손끝에
- en la punta
- 가시처럼
- como espinas3
- 박힌
- clavado
- 한순간에
- en un instante
- 손안에
- en la mano
- 사라져
- desaparece
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de SUPER Clap?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Una boy band surcoreana con una alineación siempre cambiante, Super Junior revolucionó el K-Pop en 2009 con 'Sorry, Sorry', cuyos ganchos auto-tune y su imagen elegante aportaron una nueva sofisticación a la fama de Hallyu.