XLOV
Letra de Scent con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:54
Baby anxious, just be natural
Baby, ansioso, solo sé natural
황홀해, on a high, gettin' loose, yeah
Me embriaga, en lo alto, poniéndome suelto, sí
Let me touch it, let me taste it
Déjame tocarlo, déjame probarlo
Take it slow, 너와 난 빠져들지
Despacio, tú y yo nos vamos hundiendo
I don't wanna lie, 어느새 바뀐 온도
No quiero mentir, sin darme cuenta cambió la temperatura
Oh, bad
Oh, qué mal
I could never try, 피어난 향길 follow
Nunca podría intentarlo, el aroma que floreció, síguelo
So, baby, come and just show me what you made of
Así que, bebé, ven y enséñame de qué eres capaz
Yeah, make it make scent, it made scent
Sí, haz que tenga sentido, le dio sentido
You and I just dance for the night, yeah, yeah
Tú y yo solo bailamos toda la noche, sí, sí
We're innocent, deep in scent
Somos inocentes, bien dentro del aroma
Just breathe me in, 넌 물들여 날
Solo respírame, tú me estás impregnando
Just breathe me in, 넌 물들여 날
Solo respírame, tú me estás impregnando
I'll give you pleasure for the night
Te daré placer por esta noche
Guess we gon' take it really far
Supongo que vamos a llegar muy lejos
천천히 들이쉰 순간, yeah
Respira despacio, en ese instante, yeah
혀끝은 tasty, 펼쳐보는 wish list
La punta de la lengua es sabrosa; abre y mira mi wish list
아득한 이 love scent, 번져오는 너, uh
Este amor, tan lejano, como perfume; tú que te vas expandiendo, uh
You make me thirsty, 거부 못할 toxic
Me vuelves sediento, un toxic que no puedo rechazar
Give me, give me all, yeah, 녹아내릴 듯해, oh, whoa
Dame, dame todo, yeah, como si fueras a derretirte, oh, whoa
I-I can't get enough when you're pulling up (ooh, yeah, oh, yeah)
I-I no puedo tener suficiente cuando llegas (oh, sí, oh, sí)
네 안에서, drunk
Dentro de ti, borracho
Baby, I don't know if I-I can't get enough, diamonds in the rough
Bebé, no sé si yo no puedo tener suficiente, diamantes en bruto
Baby, go and just show me what you made of, yeah
Bebé, ve y solo muéstrame de lo que eres capaz, sí
Yeah, make it make scent, it made scent (oh, oh)
Sí, que tenga sentido, que tuvo sentido (oh, oh)
You and I just dance for the night, yeah, yeah
Tú y yo solo bailamos toda la noche, sí, sí
We're innocent, deep in scent (yeah, ah)
Somos inocentes, hundidos en el aroma (sí, ah)
Just breathe me in, 넌 물들여 날
Respírame, 넌 물들여 날
Oh, whoa, oh, whoa, no, no, ooh, oh
Oh, vaya, oh, vaya, no, no, oooh, oh
넌 물들여 날
넌 물들여 날
Oh, yeah, oh, yeah, oh, ooh, yeah, oh
Oh, sí, oh, sí, oh, uoh, sí, oh
Oh, yeah, oh, yeah, oh, ooh
Oh, sí, oh, sí, oh, uoh
Yeah, what you made of, yeah
Sí, ¿qué tal lo que hiciste? sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 순간
- momento3
- 날
- día1
- 너
- tú1
- 네
- sí1
- 이
- este1
- 천천히
- despacio1
- 황홀해
- fascinado
- 너와
- contigo
- 난
- yo
- 빠져들지
- no caigas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Scent?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
XLOV es una banda surcoreana de K-pop con un concepto romántico y sin género, y música melódica y orientada al baile, debutando con el sencillo de 2025 “I'mma Be”. Ganaron popularidad en Corea del Sur con el EP Uxlxve, que alcanzó el Top Ten.