Gilberto Gil
Letra de Babylon con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 4:20
First time I came to Babylon
Primera vez que llegué a Babilonia
I felt so lonely, I felt so lonely
Me sentí tan solo, me sentí tan solo
And people came along to mistreat me
Y la gente venía para maltratarme
Calling me so many, many names in the streets
Llamándome con tantos, tantos nombres en las calles
And I was so shy that I began to cry
Y yo era tan tímido que empecé a llorar
First time I came to Babylon
Primera vez que llegué a Babilonia
I felt so lonely, I felt so lonely
Me sentí tan solo, me sentí tan solo
And people came along to mistreat me
Y la gente venía para maltratarme
Calling me so many, many names in the streets
Llamándome con tantos, tantos nombres en las calles
And I was so shy that I began to cry
Y yo era tan tímido que empecé a llorar
But now I'm so proud of whatever should be
Pero ahora estoy tan orgulloso de todo lo que debería ser
Because I have a silver knife
Porque tengo un cuchillo de plata
And my lover is Satan's wife
Y mi amante es la esposa del diablo
And I don't care if you don't dare see
Y no me importa si no te atreves a verme
Yes, I don't care if you don't dare see
Sí, no me importa si no te atreves a verme
First time I came to Babylon
La primera vez que llegué a Babilonia
I felt so lonely, I felt so lonely
Me sentí tan solo, me sentí tan solo
And people came along to mistreat me
Y la gente venía para maltratarme
Calling me so many, many names in the streets
Llamándome con tantos, con tantos nombres en las calles
And I was so shy that I began to cry
Y era tan tímido que empecé a llorar
First time I came to Babylon
Primera vez que llegué a Babilonia
I felt so lonely
Me sentí tan solo
Oh, first time I came to Babylon
Oh, primera vez que llegué a Babilonia
Oh, I felt so lonely
Oh, me sentí tan solo
And people came along to mistreat me
Y la gente vino para maltratarme
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh mama
Oh sí, sí, sí, sí, sí, oh mamá
Oh, I felt so lonely the first time I came to Babylon
Oh, me sentí tan solo la primera vez que llegué a Babilonia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i
- y
- to
- a
- so
- solo
- satan's
- Satán
- don't
- no
- mama
- mamáB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Babylon?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.