Gilberto Gil
Letra de Canô con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Samba
- Duración
- 4:16
Desde o tempo do carro de boi
Desde el tiempo del carro de bueyes
Da época do trem motriz
De la época del tren motriz
Do auge dos canaviais
Del auge de las cañaverales
Tens vivido a semear a luz
Has vivido sembrando la luz
A paz e o amor que tem raiz
La paz y el amor que tienen raíz
Na índia dos teus ancestrais
En la India de tus ancestros
Vida cheia de momentos raros
Vida llena de momentos raros
Nesta cara Santo Amaro
En este rostro, Santo Amaro
Terra de doces paixões
Tierra de dulces pasiones
Zeca e todas as meninas
Zeca y todas las niñas
E os meninos, quantos sinos
Y los chicos, cuántas campanas
Quantos hinos, quantas orações
Cuántos himnos, cuántas oraciones
Hás de ouvir de nós
Has de escucharnos
Sempre essa voz
Siempre esa voz
Sempre essa voz
Siempre esa voz
Sempre em tom de louvor
Siempre en tono de alabanza
Nossa emoção, Canô
Nuestra emoción, Canô
Nesta canção, Canô
En esta canción, Canô
Nossa emoção, nesta canção
Nuestra emoción, en esta canción
Parabéns pra você, Canô
Feliz cumpleaños para ti, Canô
Cem anos com você, Canô
Cien años contigo, Canô
Parabéns pra você, Canô
Feliz cumpleaños para ti, Canô
Cem anos com você, Canô
Cien años contigo, Canô
Desde o tempo do carro de boi
Desde la época del carro de bueyes
Da época do trem motriz
De la era del tren motriz
Do auge dos canaviais
Del apogeo de los cañaverales
Tens vivido a semear a luz
Has vivido sembrando la luz
A paz e o amor que tem raiz
La paz y el amor que tienen raíz
Na índia dos teus ancestrais
En la India de tus ancestros
Vida cheia de momentos raros
Vida llena de momentos raros
Nesta cara Santo Amaro
En esta cara, Santo Amaro
Terra de doces paixões
Tierra de dulces pasiones
Zeca e todas as meninas
Zeca y todas las niñas
E os meninos, quantos sinos
Y los niños, ¿cuántas campanas?
Quantos hinos, quantas orações
Cuántos himnos, cuántas oraciones
Hás de ouvir de nós
Has de oír de nosotros
Sempre essa voz
Siempre esa voz
Sempre essa voz
Siempre esa voz
Sempre em tom de louvor
Siempre en tono de alabanza
Nossa emoção, Canô
Nuestra emoción, Canô
Nesta canção, Canô
En esta canción, Canô
Nesta canção, nossa emoção
En esta canción, nuestra emoción
Parabéns pra você, Canô
Felicidades para ti, Canô
Cem anos com você, Canô
Cien años contigo, Canô
Parabéns pra você, Canô
Felicidades para ti, Canô
Cem anos com você, Canô
Cien años contigo, Canô
Oh-oh Canô
Ie-ie-ie Canô
Parabéns pra você, Canô
Felicidades para ti, Canô
Cem anos com você, Canô
Cien años contigo, Canô
Parabéns pra você, Canô
Felicidades para ti, Canô
Cem anos com você, Canô
Cien años contigo, Canô
Canô, Canô, Canô, Canô, Canô
Parabéns pra você Canô
Felicidades para ti Canô
100 anos com você Canô!
¡100 años contigo, Canô!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tempo
- tiempoA1
- carro
- cocheA1
- boi
- bueyA2
- trem
- trenA1
- canaviais
- plantaciones
- semear
- sembrar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Canô?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.