Gilberto Gil
Letra de Drão con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1982
- Género
- Samba
- Duración
- 3:17
Drão, o amor da gente é como um grão
Dragão, el amor de la gente es como un grano
Uma semente de ilusão
Una semilla de ilusión
Tem que morrer pra germinar, plantar n'algum lugar
Hay que morir para germinar, plantar en algún lugar
Ressuscitar no chão nossa semeadura
Resucitar en la tierra nuestra siembra
Quem poderá fazer aquele amor morrer
¿Quién podrá hacer que ese amor muera?
Nossa caminhadura?
¿Nuestra caminata?
Dura caminhada
Dura caminata
Pela estrada escura
Por el camino oscuro
Drão, não pense na separação
Dragón, no pienses en la separación
Não despedace o coração
No despedaces el corazón
O verdadeiro amor é vão
El amor verdadero es vano
Estende-se infinito, imenso monolito, nossa arquitetura
Se extiende infinito, inmenso monolito, nuestra arquitectura
Quem poderá fazer aquele amor morrer
¿Quién podría hacer que muera aquel amor?
Nossa caminhadura?
Nuestra caminata?
Cama de tatame
Cama de tatami
Pela vida afora
A lo largo de la vida
Drão, os meninos são todos sãos
Dragón, los niños están todos sanos
Os pecados são todos meus
Los pecados son todos míos
Deus sabe a minha confissão, não há o que perdoar
Dios sabe mi confesión; no hay nada que perdonar
Por isso mesmo é que há de haver mais compaixão
Por eso mismo habrá que tener más compasión
Quem poderá fazer aquele amor morrer
Quién podrá hacer que aquel amor muera
Se o amor é como um grão?
Si el amor es como un grano?
Morre e nasce trigo
Muere y nace trigo
Vive e morre pão
Vive y muere pan
Uôh, Drão
Uoh, Drão
Hm, Drão
Drão
Drão
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- drão
- dragón
- grão
- granoB1
- semente
- semillaB1
- ilusão
- ilusiónB2
- morrer
- morirB1
- algum
- algún
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Drão?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.