Gilberto Gil
Letra de Ê, povo, ê con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 4:14
Tão longe
Tan lejos
A alegria estava então
La alegría estaba entonces
Tão longe
Tan lejos
O seu sorriso de verão
Su sonrisa de verano
Eu sei
Lo sé
Quanto custou ter que esperar
Cuánto costó tener que esperar
Até
Hasta que
Seu precioso bom humor voltar
Volviera su precioso buen humor
Ê, povo, ê, povo, ê
Ay, gente, ay, gente, ay
Desabafa o coração
Desahoga el corazón
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Viver
Vivir
É simplesmente um grande balão
Es simplemente un gran globo
Voar
Volar
Pro céu azul é a missão
Al cielo azul es la misión
Viver
Vivir
É simplesmente um grande balão
Es simplemente un gran globo
Voar
Volar
Pro céu azul é a missão
Al cielo azul es la misión
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Pelo amor de Deus cantar
Por el amor de Dios cantar
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Pelo bom humor dançar
Por el buen humor bailar
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Pelo céu azul voar
Por el cielo azul volar
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Tão longe
Tan lejos
A alegria estava então
La alegría estaba entonces
Tão longe
Tan lejos
O seu sorriso de verão
Su sonrisa de verano
Eu sei
Lo sé
Quanto custou ter que esperar
Cuánto costó tener que esperar
Até
Hasta
Seu precioso bom humor voltar
que vuelva su precioso buen humor
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Desabafa o coração
Desahoga el corazón
Ê, povo, ê, povo, ê
Eh, pueblo, eh, pueblo, eh
Viver
Vivir
É simplesmente um grande balão
Es simplemente un gran globo
Voar
Volar
Pro céu azul é a missão
Hacia el cielo azul es la misión
Viver
Vivir
É simplesmente um grande balão
Es simplemente un gran globo
Voar
Volar
Pro céu azul é a missão
Hacia el cielo azul es la misión
Ê, povo, ê, povo, ê
¡Eh, pueblo, eh, pueblo, eh!
Pelo amor de Deus cantar
Por amor de Dios, cantar
Ê, povo, ê, povo, ê
¡Eh, pueblo, eh, pueblo, eh!
Pelo bom humor dançar
Por buen humor, bailar
Ê, povo, ê, povo, ê
¡Eh, pueblo, eh, pueblo, eh!
Pelo céu azul voar
Volando por el cielo azul
Ê, povo, ê, povo, ê
¡Eh, pueblo, eh, pueblo, eh!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tão
- tan
- longe
- lejosA1
- alegria
- alegría
- sorriso
- sonrisa
- verão
- veranoA1
- sei
- sé
- quanto
- cuántoA1
- custou
- costó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ê, povo, ê?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.