Gilberto Gil
Letra de Ela con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 2:56
Ela, eu vivo o tempo todo com ela
Ella, yo vivo todo el tiempo con ella
Ela, eu vivo o tempo todo pra ela
Ella, yo vivo todo el tiempo para ella
Ela, eu vivo o tempo todo com ela
Ella, yo vivo todo el tiempo con ella
Ela, eu vivo o tempo todo com ela
Ella, yo vivo todo el tiempo con ella
Minha música, musa única, mulher
Mi música, musa única, mujer
Mãe dos meus filhos, ilhas de amor
Madre de mis hijos, islas de amor
Cada ilha, um farol
Cada isla, un faro
No mar da procela, ela
En el mar de la tormenta, ella
Ela, ela que me faz um navegador
Ella, ella que me hace un navegante
Ela, ela que me faz um navegador
Ella, ella que me hace un navegante
Sobretudo ela, ela que me faz um navegador
Sobre todo ella, ella que me hace navegar
Ela, ela, ela, ela que me faz um navegador
Ella, ella, ella, ella que me hace navegar
Ela, eu vivo o tempo todo com ela
Ella, yo vivo todo el tiempo con ella
Ela, eu vivo o tempo todo pra ela
Ella, yo vivo todo el tiempo para ella
Ela, eu vivo o tempo todo com ela
Ella, yo vivo todo el tiempo con ella
Ela, eu vivo o tempo todo pra ela
Ella, yo vivo todo el tiempo para ella
Minha música, musa única, mulher
Mi música, musa única, mujer
Mãe dos meus filhos, ilhas de amor
Madre de mis hijos, islas de amor
Cada ilha, um farol
Cada isla, un faro
No mar da procela
En el mar de la tempestad
E sobretudo ela, ela que me faz um navegador (ela)
Y sobre todo ella, ella que me hace un navegador (ella)
(Ela que me faz um navegador) ela
(Ella que me hace un navegador) ella
Ela que me faz um navegador (ela)
Ella que me hace un navegador (ella)
Ela, ela, ela (ela que me faz um navegador)
Ella, ella, ella (ella que me hace un navegador)
Ela que me faz um navegador (ela)
Ella que me hace un navegador (ella)
(Ela que me faz um navegador) ela
(Ella que me hace un navegador) ella
Ela que me faz um navegador (ela)
Ella que me hace un navegador (ella)
(Ela que me faz um navegador) ela
(Ella que me hace un navegador) ella
Ela que me faz um navegador (ela)
Ella que me hace un navegador (ella)
(Ela que me faz um navegador) diga, diga pra ela
(Ella que me hace un navegador) dile, dile a ella
Vivo o tempo todo com ela, ela (ela)
Vivo todo el tiempo con ella, ella (ella)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ilha
- islaB1
- ilhas
- islasB1
- tempo
- tiempoA1
- mulher
- mujerA1
- mãe
- madreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ela?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.