Gilberto Gil
Letra de Estrela con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Samba
- Duración
- 4:27
Há de surgir
Ha de surgir
Uma estrela no céu cada vez que 'ocê sorrir
Una estrella en el cielo cada vez que sonrías
Há de apagar
Ha de apagarse
Uma estrela no céu cada vez que 'ocê chorar
Una estrella en el cielo cada vez que llores
O contrário também, bem que pode acontecer
Lo contrario también, que puede pasar
De uma estrela brilhar quando a lágrima cair
Que una estrella brille cuando caiga la lágrima
Ou então de uma estrela cadente se jogar
O que entonces una estrella fugaz se lance
Só pra ver essa flor no seu sorriso se abrir
Solo para ver esa flor abrirse en tu sonrisa
Ah, Deus fará
Ah, Dios hará
Absurdos contanto que a vida seja assim
Absurdos con tal de que la vida sea así
Assim, assim, altar
Así, así, altar
Onde celebres tudo que ele consentir
Donde celebres todo lo que él consienta
Há de surgir
Ha de surgir
Uma estrela no céu cada vez que 'ocê sorrir
Una estrella en el cielo cada vez que me sonrías
Há de apagar
Ha de apagarse
Uma estrela no céu cada vez que 'ocê chorar
Una estrella en el cielo cada vez que me llores
O contrário também, bem que pode acontecer
Al contrario también, bien puede pasar
De uma estrela brilhar quando a lágrima cair
Que una estrella brille cuando la lágrima caiga
Ou então de uma estrela cadente se jogar
O entonces que una estrella fugaz se precipite
Só pra ver essa flor no seu sorriso se abrir
Solo para ver que esta flor en tu sonrisa se abra
Ah, Deus fará
Ah, Dios hará
Absurdos contanto que a vida seja assim
Absurdos con tal de que la vida sea así
Assim, assim, um altar
Así, así, un altar
Onde celebres tudo que ele consentir, ô
Dónde celebres todo lo que él consienta, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- há
- hay
- estrela
- estrellaA2
- céu
- cieloA2
- sorrir
- sonreírA2
- chorar
- llorarA2
- contrário
- contrarioA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Estrela?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.