Gilberto Gil
Letra de Eu Só Quero Um Xodó con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 5:40
Que falta eu sinto de um bem
Qué falta me hace un bien
Que falta me faz um xodó
Que falta me hace un cariño
Mas como eu não tenho ninguém
Pero como yo no tengo a nadie
Eu levo a vida assim tão só
Llevo la vida así, tan sola
Eu só quero um amor
Yo solo quiero un amor
Que acabe o meu sofrer
Que acabe con mi sufrir
Um xodó pra mim
Un cariño para mí
Do meu jeito assim
A mi manera, así
Que alegre o meu viver
Que alegre mi vivir
Que falta eu sinto de um bem
Qué falta me hace un bien
Que falta me faz um xodó
Cuánto me hace falta un cariño
Mas como eu não tenho ninguém
Pero si yo no tengo a nadie
Eu levo a vida assim tão só
llevo la vida así de sola
Eu só quero um amor
Yo solo quiero un amor
Que acabe o meu sofrer
Que termine con mi sufrir
Um xodó pra mim
Un cariño para mí
Do meu jeito assim
A mi manera, así
Que alegre o meu viver
Que alegra mi vivir
Que falta eu sinto de um bem
Cuánto echo en falta un bien
Que falta me faz um xodó
Cuánto me hace falta un cariño
Mas como eu não tenho ninguém
Pero como no tengo a nadie
Eu levo a vida assim tão só
Llevo la vida así, tan solo
Eu só quero um amor
Yo solo quiero un amor
Que acabe o meu sofrer
Que acabe con mi sufrir
Um xodó pra mim
Un cariño para mí
Do meu jeito assim
A mi manera, así
Que alegre o meu viver
Que alegre mi vivir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sinto
- siento
- bem
- bienA1
- faz
- hace
- xodó
- carino
- ninguém
- nadieA2
- levo
- llevo
- assim
- asíA1
- tão
- tan
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Eu Só Quero Um Xodó?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.