Gilberto Gil
Letra de Expresso 2222 con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- MPB, Tropicália
- Duración
- 2:40
Expresso
Começou a circular o Expresso 2222
Empezó a rodar el Expresso 2222
Que parte direto de Bonsucesso pra depois
Que sale directo de Bonsucesso para después
Aí eu anotei num caderninho, guardei
Entonces lo anoté en un cuadernito, lo guardé
Quase um ano depois, eu peguei o carderno e vi aquilo lá
Casi un año después, agarré el cuaderno y vi aquello allá
Resolvi fazer o resto
Decidí hacer el resto
Vamos?
Começou a circular o Expresso 2222
Empezó a rodar el Expresso 2222
Da Central do Brasil
De la Central do Brasil
Que parte direto de Bonsucesso
Que sale directo de Bonsucesso
Pra depois do ano 2000
Para después del año 2000
Até onde essa estrada do tempo vai dar
Hasta dónde esa carretera del tiempo llegará
Do tempo vai dar
Del tiempo llegará
Do tempo vai dar, menina, do tempo vai
Del tiempo llegará, niña, del tiempo llegará
Ô, de água e sal
Oh, de agua y sal
De água e sal
De agua y sal
Ô, menina, de água e sal
Oh, niña, de agua y sal
Começou a circular o Expresso 2222
Empezó a girar el Expreso 2222
Da Central do Brasil
De la Estación Central de Brasil
Que parte direto de Bonsucesso
Que va directo desde Bonsucesso
Pra depois do ano 2000
Para después del año 2000
O trilho é feito um brilho que não tem fim
La vía se hace un brillo que no tiene fin
Que não tem fim
Que no tiene fin
Que não tem fim
Que no tiene fin
Menina, que não tem fim
Niña, que no tiene fin
Subindo ao céu
Subiendo al cielo
Subindo ao céu
Subiendo al cielo
Num véu de nuvem brilhante
Sobre un velo de nube brillante
Subindo ao céu
Subiendo al cielo
Começou a circular o Expresso
Empezó a circular el Expresso
Que parte direto de Bonsucesso
Qué parte directo de Bonsucesso
Começou a circular o Expresso 2222
Empezó a rodar el Expresso 2222
Da Central do Brasil
Desde la Central do Brasil
Que parte direto de Bonsucesso
Qué parte directo de Bonsucesso
Pra depois do ano 2000
Para después del año 2000
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- expresso
- expresoB1
- começou
- empezóA1
- direto
- directo
- bonsucesso
- buen éxito
- depois
- despuésA1
- aí
- ahíA1
- anotei
- anoté
- caderninho
- cuaderno
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Expresso 2222?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.