Gilberto Gil
Letra de Febril con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1985
- Género
- Samba
- Duración
- 3:39
Veio gente me pedir uma esmola
Llegó gente a pedirme una limosna
Veio gente reclamar uma escola
Llegó gente a reclamar una escuela
Veio gente me aplaudir
Llegó gente a aplaudirme
Veio gente vaiar
Llegó gente a abuchearme
Veio gente dormir nas cadeiras
Llegó gente a dormir en las sillas
Veio gente admirar meu talento
Llegó gente a admirar mi talento
Veio gente adivinhar meu tormento
Llegó gente a adivinar mi tormento
Veio gente me xingar
Llegó gente a insultarme
Veio gente me amar
Llegó gente a amarme
Veio gente disposta a se matar por mim
Llegó gente dispuesta a matarse por mí
E eu cantava aquela música, aquela música
Y yo cantaba esa canción, esa canción
Alucinação
Alucinación
Como se eu fosse um punhado de gente
Como si yo fuera un puñado de gente
E aquela gente ali, não
Y esa gente ahí, no
Como se o salão repleto fosse um deserto
Como si el salón lleno fuera un desierto
E eu fosse mil
Y yo fuera mil
Mil troncos de árvores velhas
Mil troncos de árboles viejos
Árvores velhas de pau-brasil
Árboles viejos de palo Brasil
Tanta gente, e estava tudo vazio
Tanta gente, y todo estaba vacío
Tanta gente, e o meu cantar tão sozinho
Tanta gente, y mi canto tan solitario
Todo mundo, mundo meu
Todo el mundo, mundo mío
Meu inferno, meu céu
Mi infierno, mi cielo
Meu vizinho
Mi vecino
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- escola
- escuelaA1
- tudo
- todoA1
- veio
- vinoA1
- esmola
- limosnaB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Febril?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.